Sura Az-Zumar Werset 61 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A Bóg wybawi tych, którzy byli bogobojni, dając im miejsce…

Az-Zumar · 61/75

Tłumaczenie Transkrypcja — Az-Zumar

وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ۝٦١

🔤 Transliteration

Wa yunajjil laahul lazee nat taqaw bimafaazatihim laa yamassuhumus sooo`u wa laa hum uahzanoon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

A Bóg wybawi tych, którzy byli bogobojni, dając im miejsce bezpieczne; i nie dotknie ich zło, i nie będą się smucić.

🌐 Additional reference in English

🎧 Słuchaj

📜 Werset 59-63 — Az-Zumar

59بَلَىٰ قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ

Owszem! Przyszły do ciebie Moje znaki, lecz uznałeś je za kłamstwo i uniosłeś się pychą; i znalazłeś się wśród niewiernych.

60وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ تَرَى الَّذِينَ كَذَبُوا عَلَى اللَّهِ وُجُوهُهُم مُّسْوَدَّةٌ ۚ أَلَيْسَ فِي جَهَنَّمَ مَثْوًى لِّلْمُتَكَبِّرِينَ

W Dzień Zmartwychwstania zobaczysz tych, którzy pomawiali Boga o kłamstwo, z twarzami poczerniałymi. Czyż nie w Gehennie jest miejsce pobytu dla dumnych?

61وَيُنَجِّي اللَّهُ الَّذِينَ اتَّقَوْا بِمَفَازَتِهِمْ لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ

A Bóg wybawi tych, którzy byli bogobojni, dając im miejsce bezpieczne; i nie dotknie ich zło, i nie będą się smucić.

62اللَّهُ خَالِقُ كُلِّ شَيْءٍ ۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ

Bóg jest Stwórcą wszelkiej rzeczy i On jest każdej rzeczy stróżem.

63لَّهُ مَقَالِيدُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۗ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ

On ma klucze niebios i ziemi. A ci, którzy nie uwierzyli w znaki Boga, ponoszą stratę.

← Werset 60 📖 Az-Zumar Werset 62 →

Az-ZumarSpis Koranu

75Werset

MekkańskaRevelation

61Werset

Tłumaczenie — Az-Zumar 61

Sura Az-Zumar Werset 61 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A Bóg wybawi tych, którzy byli bogobojni, dając im miejsce…

Sura Werset 61/75 — Az-Zumar الزمر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Az-Zumar Słuchaj, Az-Zumar Tłumaczenie, Az-Zumar mp3, Az-Zumar pdf. Werset 59–63. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3