Suurah Az-Zumar — Aayad 61

Macnaha Erayada:

• يُنَجِّي: Wayn ka badbaadin, kori.
• اتَّقَوْا: Kuwa ka dhawrsaday Eebe, oo gutay amarkiisa oo ka fogaaday waxa uu ka reebay.
• بِمَفَازَتِهِمْ: Meeshooda guusha, taas oo ah Janada. "Mafaaz" waa meel lagu guuleysto oo laga badbaado.

Tafsiirka Aayadda:

Eebe wuxuu ku badbaadin doonaa kuwa ka dhawrsaday (kuwa mu'miniinta ah ee gutay farriimaha Eebe oo ka fogaaday waxa uu mamnuucay) cadaabta Naarta, isagoo ku xannaanayn doona meel ay ku guuleystaan oo ah Janada. Ma taaban doono iyaga wax shar ah oo ah cadaab ama dhib, mana murugoon doonaan waxa ka tagay oo ah raaxada adduunyo iyo waxyaabaha ay jeclaayeen, maxaa yeelay waxay ka heli doonaan wax ka khayr badan oo ah raaxada Janada iyo naxariista Eebe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Dhiirigelin ku camal fashilka – Aayaddu waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta kuwa dhawrsada inay badbaado ka heli doonaan, taasoo ku kordhinaysa rajo iyo himilo wanaagsan.
2. Qimaha dhawrsashada (Taqwada) – Taqwaadu waa sababta ugu weyn ee keenta badbaadada Illaahay, waxayna ka ilaalisaa adduun iyo aakhiraba.
3. Nabadgelyo iyo xasillooni qalbi – Mu'uminku waa mid aan ka cabsanayn waxa iman doona, mana murugoonayo waxa ka tagay, sababtoo ah wuxuu ku kalsoon yahay ballanqaadka Eebe.
4. Dhiirigelin ku jeclaysiga Janada – Aayaddu waxay xusuusinaysaa in Janadu tahay meesha guusha dhabta ah, taasoo ku kalifaysa dadka inay u hiigaan doonaan si ay u gaadhaan.
5. Caddaaladda Eebe – Waxay muujinaysaa in Eebe uu caddaalad iyo naxariis ku abaal mariyo kuwa wanaagsan, isagoo ka ilaalinaya wax kasta oo xun.