Zumər surəsi — Ayə 61

1) Bəzi sözlərin izahı:

• يُنَجِّي (yünəcci): Xilas edir, qurtarır, təhlükədən uzaqlaşdırır.
• اتَّقَوْا (ittəqav): Allahdan qorxdular, Onun əmrlərini yerinə yetirib qadağanlarından çəkindilər.
• بِمَفَازَتِهِمْ (biməfazətihim): Onların qazandıqları uğur, müvəffəqiyyət və nicat yeri — yəni Cənnət.
• لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ (la yəməssühümüs-su'): Onlara heç bir pislik, əzab və kədər toxunmayacaq.
• يَحْزَنُونَ (yəhzənun): Kədərlənirlər, qəmgin olurlar.

2) Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə Özündən qorxan, əmrlərinə əməl edib qadağanlarından çəkinən möminlərə böyük bir müjdə verir. Allah onları Cəhənnəm əzabından xilas edər və onları əbədi uğur yurdu olan Cənnətə daxil edər. Bu, onların dünyada göstərdikləri təqvanın, səbir və itaətin müqabilində Allahın onlara bəxş etdiyi ən böyük mükafatdır.

Onlar Cənnətə daxil olduqdan sonra heç bir əzab, pislik və ya kədər onlara toxunmayacaq. Dünyada əldə edə bilmədikləri nemətlər üçün peşman olmayacaq, keçmiş çətinlikləri xatırlayıb qəm yeməyəcəklər. Çünki onlar əbədi səadət, rahatlıq və sevinc içində olacaqlar.

Bu ayə bizə göstərir ki, Allah qorxusu və təqva insanı həm dünyada, həm də axirətdə xoşbəxtliyə aparan yoldur. Kim Allahın buyurduqlarına əməl edib qadağanlarından çəkinərsə, Allah onu mütləq qurtuluşa çatdırar. Bu, Allahın Öz vədinə sadiq qaldığını göstərən böyük bir xəbərdir. Elə isə gəlin bu dünyada təqva yolunu tutaq, Allahın sevdiyi əməlləri yerinə yetirək və Onun qadağan etdiyi şeylərdən uzaq olaq ki, axirətdə bu ayədə vəd olunan əbədi sevinc və qurtuluşa nail olaq.