زمر سۈرىسى — ئايەت 61

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• «يُنَجِّي»: قۇتقۇزىدۇ، نىجات بېرىدۇ.
• «اتَّقَوْا»: تەقۋا قىلغانلار، يەنى ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىپ، ئاللاھتىن قورققانلار.
• «بِمَفَازَتِهِمْ»: ئۇلارنىڭ غەلىبىسى، مۇۋەپپەقىيىتى ۋە نىجات تاپقان جايى — جەننەت بىلەن.
• «لَا يَمَسُّهُمُ السُّوءُ»: ئۇلارغا ھېچقانداق يامانلىق، ئازاب-ئوقۇبەت يەتمەيدۇ.
• «وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ»: ئۇلار غەم-قايغۇ چەكمەيدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە مۇنداق خەۋەر بېرىدۇ: ئاللاھ ئۆزىدىن قورقۇپ تەقۋا قىلغان، يەنى ئەمرلىرىنى ئورۇنداپ، نەھىيلىرىدىن يېنىۋالغان بەندىلىرىنى ئازابتىن قۇتقۇزىدۇ ۋە ئۇلارنى غەلىبە-مۇۋەپپەقىيەت تاپقان جايى بولغان جەننەتكە كىرگۈزىدۇ. ئۇلارغا ھېچقانداق يامانلىق ۋە ئازاب يەتمەيدۇ، دۇنيادا قولغا كەلتۈرەلمىگەن نەرسىلەر ئۈچۈنمۇ غەم-قايغۇ چەكمەيدۇ. بۇ ئايەت تەقۋا قىلغۇچىلارنىڭ ئاخىرەتتە ئېرىدىغان ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيىتىنى ۋە ئاللاھنىڭ ئۇلارغا بەرگەن ئالاھىدە ئىنئامىنى بايان قىلىدۇ.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھتىن قورقۇپ، ئەمرلىرىنى ئورۇنداپ، چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋالغان ھەر بىر بەندىگە ئاللاھ ئاخىرەتتە ئەڭ ئۇلۇغ نىجاتلىقنى ۋە ئەڭ چوڭ مۇۋەپپەقىيەتنى ئاتا قىلىدۇ. جەننەت ئۇلارنىڭ مەڭگۈلۈك ماكانى بولۇپ، ئۇ يەردە ھېچقانداق ئازاب-ئوقۇبەت، غەم-قايغۇ بولمايدۇ. شۇڭا كېلىڭلار، بىز ھەممىمىز ئاللاھنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇنداش ۋە چەكلىمىلىرىدىن يېنىۋېلىش ئارقىلىق تەقۋا قىلىپ، بۇ ئۇلۇغ مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشىشكە تىرىشايلى. ئاللاھ بىزنى ھەممىمىزنى تەقۋا قىلغۇچىلارنىڭ قاتارىغا قوشۇپ، جەننەتتە ئۇلار بىلەن بىللە بولۇش نېسىپ قىلسۇن!