Ан-Ниса сүрөсү — Аят 17

1. Сөздөрдүн маанилери:

• التَّوْبَةُ — тообо; күнөөдөн кайтып, Аллахка моюн сунуу.
• السُّوءَ — жамандык, күнөө, кемчилик.
• بِجَهَالَةٍ — наадандык менен; бул жерде күнөөнүн жазасын жана анын жаман кесепетин билбестик же билсе да, нафсине эрчип, акылсыздык кылуу маанисинде.
• مِن قَرِيبٍ — жакын убакытта; өлүм алдындагы айыкпас ооруга жетпей туруп, эртерек.
• يَتُوبُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ — Аллах алардын тообосун кабыл кылат, кечирет.
• عَلِيمًا — бардыгын билүүчү.
• حَكِيمًا — даанышман, иштерин орду менен кылуучу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Чындыгында Аллах тообо кабыл кылуусун күнөө иштерди наадандык менен кылган адамдарга гана убада кылган. Бул жерде «наадандык» деп күнөөнүн жазасын жана анын канчалык жаман кесепетке алып келерин билбестик, же билсе да нафсине эрчип, акылсыздык кылуу айтылат. Ар бир күнөө кылган адам — атайылап кылган болсо да, билбей кылган болсо да — ушул мааниде наадан болуп эсептелет. Андан кийин алар өлүм белгилери көрүнө электе, жакын аралыкта Аллахка тообо кылып, Ага кайтышат. Мына ошондой адамдардын тообосун Аллах кабыл кылат жана күнөөлөрүн кечирет. Аллах пенделеринин абалдарын жакшы билет, тагдырды жана шариятты белгилөөдө даанышман.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах тообо эшигин ар дайым ачык койгон — бул Анын ырайымынын кеңдигин көрсөтөт.
• Кимде-ким күнөө кылса, өлүм келгенге чейин тообо кылууга мүмкүнчүлүгү бар; бул үмүттү үзбөөгө чакырат.
• Тообо — Аллахка кайтуу, Ага моюн сунуу; ал аркылуу адам жаңы жашоо баштай алат.
• Аллахтын «Алим» жана «Хаким» сыпаттары тообо кылган адамга тынчтык берет: Ал анын чын ыкласын билет жана адилеттик менен кечирет.
• Бул аят адамды күнөөгө батканда үмүтсүздүккө түшпөй, дароо тообо кылууга чакырат — бул Исламдын жеңилдигин жана адамзатка болгон мээримин көрсөтөт.