Suuratu An-Nisa — Aaya 35

1. Sifaaji konngooji ɗi ngam faamde aaye nden:

• Shikaaqa: ko fiyakuuji e seerndugol hakkunde gorko e debbo.
• Hakaman: ko ñaawoowo walla keɓoowo mo tigi-tigi, mo nanngi ñaawoore nden.
• Islaahan: ko moƴƴingol e jokkondiral hakkunde maɓɓe.
• Yuwaffiqi: ko Allah jokkondirta ɓerɗe maɓɓe e newaare.
• Aliiman: ko Annduɗo kala huunde.
• Khabeeran: ko Humpitiiɗo kala huunde, ɓanndu e ɓernde.

1. Firo aaye nden:

Si on hulii wonde fiyakuuji e seerndugol waɗii hakkunde gorko e debbo, haray neldee ñaawoowo tigi-tigi ummoriiɗo e yimɓe gorko on, e ñaawoowo tigi-tigi kadi ummoriiɗo e yimɓe debbo on. Ɓee ñaawooɓe ɗiɗo ɓen ƴeewa haala nden, ndaara ko ɓuri moƴƴude: woni moƴƴingol hakkunde maɓɓe walla seerndugol maɓɓe. Si ɓe ngolli e ɓernde laaɓunde ngam moƴƴingol, Allah newiɗinta hakkunde gorko e debbo ɓen, ɓerɗe maɓɓe ɗen ɓadondira, kulol e fiyakuuji ɗin itta. Pellet, Allah ko Annduɗo kala huunde, Humpitiiɗo kala huunde, huunde suuɗunde e makko, kala ko ɓerɗe ɗen suuɗi, ko O anndi ɗum fof.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Aaye nden no holli wonde lislaamu ko diina jam e moƴƴingol, wonaa diina seerndugol e fiyakuuji.
• No ɗoofta gorko e debbo yo ɓe ndaɗɗina e newaare, ɓe mbaɗtira e ñaawooɓe tigi-tigi ɓen ngam moƴƴingol.
• No holli wonde Allah no jaɓi ɓerɗe ɗen nde ɓe ngolli e laaɓal e ɓernde moƴƴunde, ko ɗum waɗi O newiɗinta hakkunde maɓɓe.
• No holli wonde Allah ko Annduɗo, Humpitiiɗo, huunde suuɗaaki Mo, ko ɗum waɗi yo neɗɗo hoola e Makko e kala fiyaaku.
• No rewa e ɓerɗe yimɓe ɓen yiɗde Qur’aana, sabu ko ɗum fewna nguurndam galle e renndo e newaare e jam.