ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 35

የቃላት ፍች፡-

• ሺቃቅ (ሽቅአቅ)፡- በመካከላቸው ያለው ጭቅጭቅና ጠብ፣ እርስ በርስ መጣላት።
• ሐከም (መልእክተኛ/ዳኛ)፡- ችግሩን ለማስታረቅ የሚሾም ገለልተኛ ሰው።
• ዩወፍቅ (ይስማማል/ያስማማል)፡- አላህ በመካከላቸው እርቅን ይፈጥራል።
• ዐሊም (ዐሊም)፡- ሁሉን አዋቂ፣ ምንም የማይሸሸግበት።
• ኸቢር (ኸቢር)፡- ውስጣዊ ጉዳዮችንና ሐሳቦችን በሚገባ ዐዋቂ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፡-

እናንተ የባልና ሚስት ዘመዶች ወይም የሙስሊም መሪዎች ሆናችሁ፣ በባልና በሚስት መካከል ግጭት እንደተፈጠረና ወደ መለያየት ሊያደርስ እንደሚችል ብትፈሩ፣ ከባል ዘመዶች አንድ ፍትሐዊ ሰውና ከሚስት ዘመዶችም አንድ ፍትሐዊ ሰው ልኩ። እነዚህ ሁለት ሰዎች የሁለቱን ጉዳይ መርምረው ለማስታረቅ ወይም ለመለያየት የሚገባውን ውሳኔ ያደርጋሉ። ሁለቱ ዳኞች በእውነት እርቅንና ማስታረቅን ካሰቡ፣ አላህ በባልና በሚስት መካከል እርቅን ይፈጥራል፤ ምክንያቱም አላህ ሁሉን አዋቂና በልቦች ውስጥ ያለውን ሁሉ ዐዋቂ ነው። ይህ ማለት አላህ የባሪያዎቹን ጉዳይ በሙሉ ያውቃል፣ የተደበቀውንና የተገለጸውን ሁሉ ያውቃል፣ በልቦች ውስጥ ያለውን ሐሳብና ዓላማ ያውቃል።

ከአንቀጹ የተገኙ ጥቅሞች፡-

1. እስልምና የቤተሰብ ግንኙነትን በጣም ያከብራል፤ ችግር ሲፈጠር ወዲያውኑ መለያየትን አያበረታታም፣ ይልቁንም እርቅንና ማስታረቅን ያበረታታል።
2. ችግር ሲፈጠር ገለልተኛ የሆኑ አስታራቂዎችን መሾም የእስልምና ትምህርት ነው፤ ይህ ደግሞ የጋራ ችግርን በጋራ መፍታትን ያሳያል።
3. አላህ በነገሩ ሁሉ ዐዋቂ መሆኑን ማወቅ ምእመናን በአላህ ላይ እንዲተማመኑና በጸሎታቸው እርቅን እንዲጠይቁ ያደርጋቸዋል።
4. አንቀጹ የሚያሳየው የእስልምና ርህራሄና ለቤተሰብ መረጋጋት ያለውን ትኩረት ነው፤ ይህም ሰላምንና ፍቅርን የሚያስፋፋ ነው።