نساء سۈرىسى — ئايەت 48

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• "يُشْرَكُ بِهِ": ئاللاھقا باشقا بىر نەرسىنى شېرىك كەلتۈرۈش، يەنى ئاللاھتىن باشقا بىرەر مەخلۇققا ئىبادەت قىلىش ياكى ئۇنى ئاللاھقا تەڭ قىلىش.
• "مَا دُونَ ذَٰلِكَ": شېرىك كەلتۈرۈشتىن باشقا گۇناھلار، يەنى شېرىككە قارىغاندا يېنىكرەك بولغان گۇناھلار.
• "لِمَن يَشَاءُ": ئاللاھ تائالا ئۆزى خالىغان كىشى ئۈچۈن.
• "افْتَرَىٰ": ئۆزى ئويدۇرۇپ چىققان، يالغاندىن توقۇغان.
• "إِثْمًا عَظِيمًا": ناھايىتى چوڭ گۇناھ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئېيتىدۇكى، ئۇ ئۆزىگە باشقا بىرەر نەرسىنى شېرىك كەلتۈرۈش گۇناھىنى ھەرگىز كەچۈرمەيدۇ. يەنى بىر كىشى ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈپ ئۆلۈپ كەتسە، ئۇنىڭ بۇ گۇناھى ئەبەدىي كەچۈرۈلمەيدۇ. ئەمما شېرىك كەلتۈرۈشتىن باشقا گۇناھلارنى ئاللاھ ئۆزى خالىغان بەندىسى ئۈچۈن كەچۈرۈم قىلىدۇ ياكى ئۇ گۇناھقا قاراپ ئازابلىنىدۇ. بۇ ھۆكۈم تەۋبە قىلمىغان كىشىگە قارىتىلغان. ئەگەر بىر كىشى شېرىكتىن تەۋبە قىلسا، ئاللاھ ئۇنىڭ تەۋبىسىنى قوبۇل قىلىدۇ، شېرىك گۇناھىمۇ تەۋبە بىلەن كەچۈرۈلىدۇ. شۇڭا بۇ ئايەتتىكى "شېرىكتىن باشقا گۇناھلار" دېگەن ئىبارە تەۋبە قىلغان كىشىنى ئۆز ئىچىگە ئالمايدۇ، چۈنكى تەۋبە قىلغان كىشىنىڭ گۇناھى ئاللاھنىڭ ئىرادىسىگە باغلىق ئەمەس، بەلكى ئاللاھ تەۋبىنى قوبۇل قىلىدۇ. ئاندىن ئاللاھ تائالا شېرىك كەلتۈرگەنلەرنى ئاگاھلاندۇرۇپ ئېيتىدۇكى، كىمكى ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرسە، ئۇ ھەقىقەتەن ناھايىتى چوڭ بىر گۇناھنى ئويدۇرۇپ چىققان بولىدۇ. بۇنداق گۇناھ ئەڭ ئېغىر گۇناھ بولۇپ، ئۇنىڭ جازاسى ئەبەدىي دوزاخدۇر.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار ۋە ئىبرەتلەر:

• ئاللاھ تائالا ناھايىتى مېھرىبان ۋە كەچۈرۈمچان ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ شېرىكتىن باشقا گۇناھلارنى كەچۈرۈم قىلىدىغانلىقىنى بىلىش. بۇ بىزنى ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىدۋار قىلىدۇ ۋە گۇناھلاردىن قورقۇپ تەۋبە قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ.
• شېرىك كەلتۈرۈشنىڭ قانچىلىك ئېغىر گۇناھ ئىكەنلىكىنى چۈشىنىش. بۇ بىزنى ئاللاھقا بولغان ئىخلاسىمىزنى ساقلاشقا ۋە ھەر قانداق شېرىك ۋە كۇفرىدىن يىراق تۇرۇشقا ئۈندەيدۇ.
• ئاللاھنىڭ ئادىللىقى ۋە ھېكمىتىنى كۆرۈش. ئۇ شېرىك گۇناھىنى كەچۈرمەيدۇ، ئەمما باشقا گۇناھلارنى ئۆز ئىرادىسى بويىچە كەچۈرۈم قىلىدۇ ياكى جازالايدۇ. بۇ بىزگە ئاللاھنىڭ ھۆكۈمىگە تەسلىم بولۇشنى ۋە ئۇنىڭدىن قورقۇشنى ئۆگىتىدۇ.
• تەۋبە قىلىشنىڭ مۇھىملىقىنى بىلىش. ھەر قانداق گۇناھتىن، ھەتتا شېرىكتىن تەۋبە قىلىش ئىشىكى ئوچۇق. بۇ بىزنى ئۈمىدسىزلىكتىن قۇتقۇزىدۇ ۋە ئاللاھقا يېقىنلىشىشقا تەرغىب قىلىدۇ.
• بۇ ئايەت بىزنى ئىسلامنىڭ ئاساسى بولغان تەۋھىدكە چىڭ ئېسىلىشقا، شېرىكتىن ساقلىنىشقا ۋە باشقىلارنىمۇ تەۋھىدكە چاقىرىشقا ئۈندەيدۇ.