Surja En-Nisa — Ajet 49

Kuptimet e fjalëve:

• يُزَكُّونَ أَنْفُسَهُمْ: e lavdërojnë veten e tyre, e konsiderojnë veten të pastër dhe të larguar nga të këqijat.
• فَتِيلًا: fije e hollë që gjendet në të çarën e bërthamës së hurmës, pra sasi shumë e vogël.

Tefsiri i ajetes:

O Pejgamber, a nuk e ke parë ti çështjen e atyre që e lavdërojnë veten e tyre dhe e konsiderojnë veten të pastër nga gabimet e mëkatet? Ata mendojnë se me fjalët e tyre mund të fitojnë vlerësim tek Allahu, por kjo është gabim i madh. Vetëm Allahu është Ai që e pastron dhe e vlerëson atë që Ai do nga robërit e Tij, sepse Ai i di të fshehtat e zemrave dhe i njeh veprat ashtu siç janë në të vërtetë. Askush nuk mund ta pastrojë veten me lavdërime të kota, sepse pastërtia e vërtetë vjen vetëm nga Allahu.

Sa i përket shpërblimit të tyre, Allahu nuk ua pakëson atyre asgjë nga veprat e mira që kanë bërë, qoftë edhe sa fija e hollë që gjendet në të çarën e bërthamës së hurmës. Pra, Allahu është i drejtë me robërit e Tij dhe nuk i bën padrejtësi askujt, madje as në masën më të vogël të mundshme.

Përfitimet nga ajete:

1. Të mësojmë se pastërtia e vërtetë dhe vlerësimi i njeriut nuk arrihet me lavdërimin e vetes, por me bindje ndaj Allahut dhe me vepra të mira që Ai i pranon.
2. Të largohemi nga mendjemadhësia dhe nga vetëkënaqësia, sepse këto janë shenja të dobësisë së besimit dhe të mungesës së dijes për Allahun.
3. Të kuptojmë se Allahu është i drejtë në çdo gjë dhe nuk i humb asnjë vepër të mirë, qoftë edhe më e vogla, gjë që na nxit të bëjmë vazhdimisht vepra të mira.
4. Të mbështetemi tek Allahu në çdo gjë dhe të kërkojmë pastërtinë shpirtërore vetëm nga Ai, duke u lutur që Ai të na pastrojë zemrat dhe të na pranojë veprat.