ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 49

በሱረቱ አን-ኒሳ (ምዕራፍ 4) አንቀጽ 49 ላይ ያለው የአላህ ቃል ትርጉም እና ማብራሪያ ከዚህ በታች ቀርቧል፦

የቃላት ማብራሪያ፦

• يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم (ዩዘኪኡነ አንፉሰሁም)፦ ራሳቸውን የሚያጸድቁ፣ ንጹሕ ነን የሚሉ፣ መልካም ሥራ ሠርተናል ብለው ራሳቸውን የሚያመሰግኑ ማለት ነው።
• بَلِ اللَّهُ يُزَكِّي مَن يَشَاءُ (በሊላሁ ዩዘኪ መን የሻኡ)፦ ነገር ግን አላህ ብቻ ነው የሚፈልገውን ሰው የሚያጸድቀው፣ የሚያወድሰው እና ከኃጢአት የሚያጠራው።
• فَتِيلًا (ፈቲላ)፦ በዘንባባ ፍሬ ውስጥ ባለው ጠንካራ አጥንት ላይ የሚገኘው በጣም ቀጭን ነጭ ክር ማለት ነው። እጅግ በጣም ጥቃቅን የሆነውን ነገር ለመግለጽ የተጠቀመበት ምሳሌ ነው።

የአንቀጹ ትርጉም እና ማብራሪያ፦

አላህ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሰላለሁ እና የአላህ በረከት በእርሱ ላይ ይሁን) እንዲህ በማለት ይናገራል፦ እነዚያ ራሳቸውን ንጹሕ ነን ብለው የሚያመሰግኑ፣ ሥራቸውን መልካም ነው ብለው የሚያወድሱ፣ ከክፋት የራቅን ብለው የሚናገሩ ሰዎችን አላየህምን? እነዚህ ሰዎች ራሳቸውን በራሳቸው ማጽደቅ እና ማመስገን ከእውነት የራቀ ነው። እውነተኛ ማጽደቅ እና ማወደስ የአላህ ብቻ ነው። እርሱ የሚፈልገውን ሰው ያጸድቃል፣ ያወድሰዋል፣ ልቦችን ውስጣዊ ሁኔታ በደንብ ያውቃልና። ማንም ሰው ራሱን ቢያመሰግንም ወይም ሌሎች ቢያወድሱትም እውነተኛ ውሳኔ የአላህ ነው።

ከዚያም አላህ ማንም ሰው ከሥራው ምንም እንደማይቀነስለት ገልጿል። ምንም ያህል ጥቃቅን ቢሆንም እንኳ በዘንባባ ፍሬ ውስጥ ካለው አጥንት ላይ እንደሚገኘው ቀጭን ክር ያህል ቢሆንም ፍትሕ ይሰጣል፤ ምንም አይቀንስም። ይህ የአላህ ፍትሕ እና ጥበብ ምልክት ነው።

ይህ አንቀጽ ሁላችንም ራሳችንን ከማመስገን እና ከመጠበቅ እንድንቆጠብ፣ ልባችንን ንጹሕ አድርገን ለአላህ ብቻ እንድንታዘዝ፣ እውነተኛ ማወደስ እና ማጽደቅ የአላህ መሆኑን እንድናስታውስ ያስተምረናል። አላህ ፍትሕ የሚሰጥ እና ምንም የማይቀንስ ጌታ ነው። ስለዚህ ሁልጊዜ በእርሱ እንታመን፣ ሥራችንን በንጹሕ ልብ እናድርግ፣ ራሳችንን ከማመስገን እንራቅ። አላህ ሁሉንም የሚያውቅ እና ፍትሕ የሚሰጥ ጌታ ነውና።