Sourate An-Nisa — Verset 49

Explication des mots :

• يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمْ : ils font l’éloge d’eux-mêmes, se déclarent purs et exempts de tout péché.
• فَتِيلًا : le fil fin qui se trouve dans le sillon d’un noyau de datte, une quantité infime et minuscule.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ô Messager d’Allah, n’as-tu pas vu et n’es-tu pas informé de ces gens qui se déclarent purs et se louent eux-mêmes, prétendant être exempts de tout défaut et de tout péché ? Allah leur a reproché cette attitude, car c’est Lui seul qui purifie et qui fait l’éloge de qui Il veut parmi Ses serviteurs, en raison de Sa connaissance parfaite des cœurs et des œuvres réelles. Personne n’a le droit de se purifier soi-même, car la purification véritable appartient à Allah seul. Et ces gens ne seront point lésés dans leurs œuvres, même d’une quantité aussi infime que le fil qui se trouve dans le noyau d’une datte ; Allah leur accordera leur récompense en toute justice, sans diminution ni injustice.

Enseignements tirés de l’appel de cette noble parole :

• L’interdiction de se vanter et de se déclarer pur soi-même, car cela relève de l’orgueil et de la prétention, alors que la purification appartient à Allah Seul.
• La miséricorde divine et Sa justice absolue : Allah ne lèse personne, même d’un poids infime, et récompense toute bonne action, aussi petite soit-elle.
• L’invitation à l’humilité et à la sincérité dans les œuvres, en laissant le jugement sur la valeur des personnes à Allah, qui connaît les secrets des cœurs.
• La certitude que la vraie valeur d’un serviteur réside dans ce qu’Allah sait de lui, et non dans ce qu’il prétend ou ce que les gens disent de lui.