સૂરા અન-નિસા — આયત 49

1. શબ્દોના અર્થ:

• يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم: પોતાના આત્માઓને પવિત્ર ઠેરવે છે, પોતાની પ્રશંસા કરે છે.
• فَتِيلًا: ખજૂરની ગોટલીની ચીરામાં રહેલો અતિ સૂક્ષ્મ દોરો; અહીં અર્થ છે અતિ નજીવી વસ્તુ.

1. આયતનો તફસીર:

શું તમે એ લોકોને જોયા નથી જે પોતાની જાતને પવિત્ર ઠેરવે છે અને પોતાના કર્મોની પ્રશંસા કરે છે? વાસ્તવમાં પવિત્રતા અને પ્રશંસા ફક્ત અલ્લાહના હાથમાં છે. તે જ જેને ઇચ્છે તેને પવિત્ર ઠેરવે છે, કારણ કે તે દિલોના છુપા રહસ્યોને જાણે છે. લોકોના કર્મોનો બદલો આપતી વખતે તેમના થી ખજૂરની ગોટલીના ચીરામાં રહેલા અતિ સૂક્ષ્મ દોરા જેટલો પણ અન્યાય થશે નહીં.

1. આયતમાંથી શીખ:

• માણસે પોતાની જાતને પવિત્ર ઠેરવવી કે પોતાના કર્મોનો ઢંઢેરો પીટવો યોગ્ય નથી; સાચી પવિત્રતા અલ્લાહ તરફથી મળે છે.
• અલ્લાહ દરેકના દિલની હાલત જાણે છે, તેથી દેખાવાની પ્રશંસા કરવાને બદલે ઇખલાસ સાથે કર્મ કરવા જોઈએ.
• અલ્લાહનો ન્યાય પૂર્ણ છે; તે કોઈના કર્મોમાં અતિ નજીવો પણ અન્યાય કરતો નથી.
• આ આયત આપણને નમ્રતા, ઇખલાસ અને અલ્લાહ પર ભરોસો રાખવાની તાલીમ આપે છે, જેથી આપણે દેખાડા અને ગર્વથી બચી શકીએ.