সূরা আন-নিসা — আয়াত 49

শব্দার্থ:

• يُزَكُّونَ أَنفُسَهُمْ — নিজেদের পবিত্র ঘোষণা করে, নিজেদের প্রশংসা করে ও নিজেদের সৎ বলে দাবি করে।
• فَتِيلًا — খেজুরের আঁটির খাঁজে থাকা সুতা বা পর্দার মতো অতি সামান্য জিনিস; অর্থাৎ অণু পরিমাণও।

তাফসির:

হে রাসূল! আপনি কি তাদের অবস্থা দেখেননি, যারা নিজেদের পবিত্র ঘোষণা করে এবং নিজেদের কর্ম ও চরিত্রের প্রশংসা করে? তারা মনে করে তারা পুণ্যবান, তাদের কোনো পাপ নেই এবং তারা জান্নাতের উপযুক্ত। আল্লাহ তা‘আলা তাদের এই আত্মপ্রশংসাকে অস্বীকার করেছেন এবং জানিয়ে দিয়েছেন যে, পবিত্রতা ও সত্যিকারের প্রশংসা একমাত্র আল্লাহরই এখতিয়ার। তিনিই যাকে চান পবিত্র করেন এবং যাকে চান সৎ ও নেককার হিসেবে ঘোষণা করেন, কারণ তিনি প্রতিটি অন্তরের গোপন বিষয় সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত। মানুষের নিজের প্রশংসা করা বা নিজেকে পবিত্র বলা কোনো বাস্তবতা সৃষ্টি করে না; বরং প্রকৃত মর্যাদা আল্লাহর সিদ্ধান্তের ওপর নির্ভরশীল। এরপর আল্লাহ তা‘আলা জানিয়ে দেন যে, তিনি কাউকে অত্যাচার করেন না; বরং তাদের ভালো কাজের প্রতিদান তিনি পূর্ণভাবে দেবেন এবং খেজুরের আঁটির খাঁজের সুতার সমান অণু পরিমাণও তাদের থেকে কম করা হবে না। বরং তাদের নেক আমল অনুযায়ী পুরস্কৃত করা হবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. নিজের প্রশংসা করা এবং নিজেকে পবিত্র বলে দাবি করা ইসলামী শিষ্টাচারের পরিপন্থী; বরং বিনয় ও নম্রতাই মুমিনের বৈশিষ্ট্য।
2. প্রকৃত পবিত্রতা ও মর্যাদা আল্লাহর হাতে; তিনি যাকে চান সম্মানিত করেন, আর মানুষের দাবি বা প্রশংসা কোনো কাজে আসে না।
3. আল্লাহ সম্পূর্ণ ন্যায়পরায়ণ; তিনি কারো প্রতি অণু পরিমাণও জুলুম করেন না, বরং প্রতিটি নেক কাজের পূর্ণ প্রতিদান দেবেন। এটি মুমিনের জন্য আশার বার্তা যে, তার সামান্য ভালো কাজও আল্লাহর কাছে হারিয়ে যাবে না।
4. আত্মশুদ্ধি ও পবিত্রতা অর্জনের জন্য আল্লাহর নির্দেশনা অনুসরণ করা জরুরি, নিজের সন্তুষ্টি বা মানুষের প্রশংসা নয়।