Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Al-Qismah: Qaybinta dhaxalka.
- Uluul-Qurbaa: Qaraabada dhintay ee aan dhaxalka helayn.
- Al-Yataamaa: Agoonta (carruurta aabbahood dhintay).
- Al-Masaakiin: Faqiirka iyo saboolka.
- Farzuqoo hum: Siiya iyaga qayb ka mid ah hantida.
- Qawlan ma'ruufan: Hadal wanaagsan oo quruxsan, oo aan xumaan lahayn.
Tafsiirka Aayadda:
Marka la qaybinayo dhaxalka, haddii ay joogaan qaraabo aan dhaxalka helayn, ama agoon, ama masaakiin, kuwaas oo aan xaq u lahayn hantidaas, waxaa waajib ah in si fiican loo dhaqmo. Siiya iyaga wax ka mid ah hantida ka hor qaybinta, si ay u farxaan oo uga qayb qaataan khayrka. Tani waa fal samafal ah oo lagu taliyay, ma aha mid qasab ah. Sidoo kale, kula hadla iyaga hadal wanaagsan oo naxariis leh, oo aan ku jirin dhib ama dhaafid, si ayan u niyad-jabin ama u xanaaqin. Tani waxay muujinaysaa akhlaaqda sare ee Islaamka, kaas oo ku boorrinaya daryeelka dadka daciifka ah iyo kuwa baahan, xitaa haddii aysan xaq u lahayn hantida.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Daryeelka dadka daciifka ah: Aayaddu waxay ina baraysaa in aan xitaa marka aan hanti qaybinayno, aan ilaawin dadka baahan ee nagu xeeran, sida qaraabada, agoonta, iyo masaakiinta.
- Wanaagga iyo samafalka: Waxay ina ku boorrinaysaa in aan si ikhtiyaari ah ugu deeqno dadka baahan, iyada oo aan la sugayn in ay codsadaan, taasoo kor u qaadaysa walaaltinimada iyo isu-daryeelka bulshada.
- Akhlaaqda wanaagsan: Hadalka macruufka ah waa qayb ka mid ah Islaamka, waxayna muujinaysaa in aan xataa hadalkaagu uu yahay mid naxariis iyo daryeel ku jiro, si loo ilaaliyo dareenka dadka kale.
- Nadiifinta qalbiga: Marka aad siiso dadka baahan, waxay ka nadiifinaysaa qalbiga xasadka iyo bakhaylnimada, waxayna kuu soo jiidatay barako iyo khayr badan oo hantidaada ku yimaada.
- Isku-xidhnaanta bulshada: Aayaddu waxay xoojinaysaa xidhiidhka bulshada, iyada oo qof kasta la dareensiinayo in uu qayb ka yahay bulsho is-daryeelaysa, taasoo keentay nabadgelyo iyo walaaltinimo.
📜 Aayad 6-10 — Suurah An-Nisaa
Tarjumaad — An-Nisaa 8
Suurah An-Nisaa Aayad 8 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Hadday Joogaan Qaybta Qaraabo, Agoon iyo Masaakiin (aan dhaxlayn) wax…Suurah Aayad 8/176 — Suurah An-Nisaa النساء (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah An-Nisaa Maqal, Suurah An-Nisaa Tarjumaad, Suurah An-Nisaa mp3, Suurah An-Nisaa pdf. Aayad 6–10. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








