نساء سۈرىسى — ئايەت 85

1. ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• «يَشْفَعْ»: شاپائەت قىلماق، يەنى باشقىلارغا ياخشىلىق ياكى يامانلىق يەتكۈزۈش ئۈچۈن ئارىلىق قىلماق، تەۋسىيە قىلماق.
• «شَفَاعَةً حَسَنَةً»: ياخشى شاپائەت، يەنى كىشىلەر ئارىسىدا ئىسلاھات قىلىش، ياخشى ئىشقا ئارىلىشىش.
• «نَصِيبٌ»: ئۈلۈش، ھەسسە، نەسىبە.
• «شَفَاعَةً سَيِّئَةً»: يامان شاپائەت، يەنى كىشىلەر ئارىسىغا چىقىش، ئىغۋا تارقىتىش، يامان ئىشقا ئارىلىشىش.
• «كِفْلٌ»: ئۈلۈش، نەسىبە (بۇ يەردە گۇناھتىن ئۈلۈش مەنىسىدە).
• «مُقِيتًا»: ھەممە نەرسىگە كۈزەتچى، ھېساب ئالغۇچى، قۇدرەتلىك دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

كىمكى باشقىلارغا ياخشىلىق يەتكۈزۈش ئۈچۈن ئارىلىق قىلسا، يەنى ئىككى كىشى ئارىسىنى ئىسلاھ قىلسا ياكى بىرەرسىگە ياخشى ئىش قىلىشقا ياردەم قىلسا، ئۇنىڭغا بۇنىڭدىن ئۈلۈش، يەنى ساۋاب نەسىبە قىلىنىدۇ. كىمكى باشقىلارغا يامانلىق يەتكۈزۈش ئۈچۈن ئارىلىق قىلسا، مەسىلەن كىشىلەر ئارىسىغا چىقىپ ئىغۋا تارقاتسا ياكى بىرەرسىگە زىيان يەتكۈزۈشكە ياردەم قىلسا، ئۇنىڭغا بۇنىڭدىن گۇناھتىن ئۈلۈش بولىدۇ. ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئادەمنىڭ قىلغان ئەمەلىگە كۈزەتچىدۇر، ھېچ نەرسە ئۇنىڭدىن يوشۇرۇن قالمايدۇ، ھەممىنى كۆرۈپ تۇرىدۇ ۋە ھەر بىر ئەمەلگە قارىتا ھېساب ئالىدۇ. شۇڭا ياخشى ئىشقا ئارىلىشىش ئىنسانغا ساۋاب ئېلىپ كەلسە، يامان ئىشقا ئارىلىشىش گۇناھ ئېلىپ كېلىدۇ.

1. بۇ ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئىسلام دىنى كىشىلەرنى ياخشىلىققا ئارىلىشىشقا، ئىسلاھات قىلىشقا ۋە باشقىلارغا ياردەم قىلىشقا تەرغىب قىلىدۇ. ھەر بىر ياخشى ئىش ئۈچۈن ئاللاھ تائالا ساۋاب بېرىدۇ.
• يامان ئىشلارغا ئارىلىشىش، ئىغۋا تارقىتىش ۋە باشقىلارغا زىيان يەتكۈزۈشتىن چەكلەيدۇ، چۈنكى بۇنداق ئىشلار گۇناھقا سەۋەب بولىدۇ.
• ئاللاھ تائالا ھەممە نەرسىگە كۈزەتچى ۋە ھېساب ئالغۇچىدۇر. بۇ ئىنساننى ھەر ۋاقىت ياخشى ئىش قىلىشقا، يامانلىقتىن ساقلىنىشقا ئۈندەيدۇ.
• بۇ ئايەت ئىجتىمائىي مۇناسىۋەتلەردە ئادالەتلىك ۋە ياخشىلىققا ئارىلىشىشنىڭ مۇھىملىقىنى كۆرسىتىدۇ. ھەر بىر ئادەم ئۆز ئەمىلىنىڭ نەتىجىسىنى كۆرىدۇ.
• ئىسلام دىنى ئىنسانلارنى بىر-بىرىگە ياردەم قىلىشقا، ياخشىلىق تارقىتىشقا چاقىرىدۇ. بۇ ئايەت شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ياخشى ئىشقا ئارىلىشىش ئۆزىڭىزگە پايدا، يامان ئىشقا ئارىلىشىش ئۆزىڭىزگە زىيان.