ሱረቱ አን-ኒሳ — አንቀጽ 85

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ይሽፈዕ (مَّن يَشْفَعْ)፦ ለሌላ ሰው ጥቅም ወይም ጉዳት ለማድረስ መካከለኛ ይሆናል፣ ይጥረ ማለት ነው።
• ሸፋዓ ሐሰነህ (شَفَاعَةً حَسَنَةً)፦ መልካም ምልልስ፤ ማለትም ሰዎችን የሚያስታርቅ፣ መልካም ነገርን የሚያግዝ ጥረት።
• ነሲብ (نَصِيبٌ)፦ ድርሻ፣ ማግኛ።
• ሸፋዓ ሰይyiአህ (شَفَاعَةً سَيِّئَةً)፦ መጥፎ ምልልስ፤ ማለትም ሰዎችን የሚያጣላ፣ ጉዳትን የሚያስተላልፍ ጥረት።
• ኪፍል (كِفْلٌ)፦ ድርሻ፣ የኃጢአት ድርሻ።
• ሙቂታ (مُّقِيتًا)፦ በሁሉም ነገር ላይ ተጠባባቂ፣ ቻይ፣ የሚቆጣጠር እና ለሥራው ሁሉ ተገቢውን ዋጋ የሚሰጥ።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ማንኛውም ሰው ለሌላው መልካም ነገር እንዲደርስ መካከለኛ ቢሆን፣ ከዚያ መልካም ሥራ ድርሻውን ያገኛል። ማንኛውም ሰው ለሌላው መጥፎ ነገር እንዲደርስ መካከለኛ ቢሆን፣ ከዚያ መጥፎ ሥራ የኃጢአት ድርሻውን ይሸከማል። አላህም በሁሉም ነገር ላይ ተጠባባቂ፣ ቻይ እና ለሥራው ሁሉ ተገቢውን ዋጋ ሰጪ ነው።

በዚህ አንቀጽ ውስጥ አላህ ሰዎች በመካከለኝነት ወይም በምልልስ ሲሳተፉ የሚያገኙትን ውጤት ይነግረናል። መልካም ነገርን ለማስፈን፣ ሰዎችን ለማስታረቅ፣ ወይም ጥቅምን ለማድረስ የሚደረግ ጥረት ሁሉ ለሠራተኛው የራሱ ድርሻ አለው። በተቃራኒው መጥፎ ነገርን ለማስፈን፣ ሰዎችን ለማጣላት፣ ወይም ጉዳትን ለማድረስ የሚደረግ ጥረት ሁሉ የኃጢአቱ ድርሻ ይኖረዋል። አላህ ይህን ሁሉ የሚመለከት፣ የሚጠብቅ እና ለእያንዳንዱ ሥራ