سورہ نساء — آیت 97

آیت نمبر 97 کی تفسیر

پہلے چند اہم الفاظ کے معانی:

• تَوَفَّاهُمُ: ان کی روحیں قبض کر لیں
• ظَالِمِي أَنفُسِهِمْ: اپنی جانوں پر ظلم کرنے والے (یعنی ہجرت نہ کرنے کی وجہ سے خود اپنے اوپر ظلم کرنے والے)
• مُسْتَضْعَفِينَ: کمزور اور بے بس سمجھے جانے والے
• مَأْوَاهُمْ: ان کا ٹھکانہ
• مَصِيرًا: انجام اور بازگشت

تفسیر:

یہ آیت ان لوگوں کے بارے میں نازل ہوئی جو مکہ میں ایمان لائے تھے لیکن جب ہجرت فرض ہوئی تو انہوں نے ہجرت نہ کی اور کفار کے ساتھ مل کر بدر کے میدان میں مسلمانوں کے خلاف لڑتے ہوئے مارے گئے۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ جن لوگوں کی روحیں فرشتے اس حال میں قبض کرتے ہیں کہ وہ اپنے اوپر ظلم کرنے والے ہوتے ہیں (یعنی ہجرت ترک کر کے کفر کے ماحول میں رہ کر اپنے ایمان کو خطرے میں ڈالتے ہیں)، تو فرشتے ان سے سرزنش کے انداز میں پوچھتے ہیں: "تم کس حال میں تھے؟ تمہارا دین کہاں گیا؟ تم نے اپنے ایمان کی حفاظت کے لیے کیا کیا؟"

اس پر وہ عذر پیش کرتے ہوئے کہتے ہیں: "ہم زمین میں کمزور اور بے بس تھے، ہم پر ظلم کیا جاتا تھا، ہم کچھ نہ کر سکے۔" لیکن فرشتے ان کا یہ عذر قبول نہیں کرتے اور جواب دیتے ہیں: "کیا اللہ کی زمین وسیع نہ تھی؟ کیا تمہیں کوئی اور سرزمین نہیں مل سکتی تھی جہاں تم اپنے دین پر آزادی سے عمل کر سکتے؟ تم ہجرت کر کے اپنے ایمان کو بچا سکتے تھے، لیکن تم نے سستی اور دنیا کی محبت کو اپنے ایمان پر ترجیح دی۔"

پھر اللہ تعالیٰ ان کا انجام بیان فرماتا ہے کہ ایسے لوگوں کا ٹھکانہ جہنم ہے، اور وہ بہت برا انجام ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں بہت اہم سبق ملتا ہے کہ ایمان صرف زبان سے کہنے کا نام نہیں، بلکہ عملی قربانیوں کا تقاضا کرتا ہے۔ جب ایمان خطرے میں ہو تو اللہ کی راہ میں ہجرت کرنا، اپنا گھر بار چھوڑنا، اور مشکلات برداشت کرنا ضروری ہے۔ آج بھی مسلمانوں کو چاہیے کہ جہاں ان کے دین کو خطرہ ہو، وہاں سے نکل کر ایسی جگہ جائیں جہاں وہ اپنے دین پر عمل کر سکیں۔ یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ اللہ کی زمین وسیع ہے، ہمیں صرف اللہ پر بھروسہ رکھ کر قدم اٹھانا چاہیے۔ جو لوگ ایمان کی خاطر قربانی دیتے ہیں، اللہ انہیں کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے ایمان کی حفاظت کو سب سے اہم سمجھیں اور دنیا کی کوئی چیز ہمیں اپنے دین سے دور نہ کر سکے۔