سورہ نساء — آیت 98

معانی الفاظ:

• مُسْتَضْعَفِینَ: وہ کمزور اور بے بس لوگ جن پر ظلم و جبر کیا گیا ہو۔
• حِیلَةً: طاقت، تدبیر، یا کوئی ذریعہ۔
• یَهْتَدُونَ سَبِیلًا: راستہ معلوم کرنا، نکلنے کا کوئی طریقہ پانا۔

تفسیرِ آیہ:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے ہجرت نہ کرنے والوں میں سے ایک خاص طبقے کو اس وعید سے مستثنیٰ قرار دیا ہے، یعنی وہ کمزور اور بے بس لوگ جن میں سے کچھ مرد ہیں، کچھ عورتیں اور کچھ بچے۔ یہ وہ لوگ ہیں جو نہ تو اپنے اوپر ہونے والے ظلم و ستم کو روکنے کی کوئی طاقت رکھتے ہیں، نہ ہی ان کے پاس کوئی تدبیر اور ذریعہ ہے جس سے وہ اپنے آپ کو اس مصیبت سے نجات دلاسکیں، اور نہ ہی وہ کسی ایسے راستے کو جانتے ہیں جو انہیں اس قید و بند سے نکال کر کسی محفوظ مقام تک پہنچا سکے۔ یہ لوگ حقیقی معنوں میں معذور اور مجبور ہیں، ان پر کوئی الزام نہیں ہے کیونکہ اللہ تعالیٰ کسی نفس کو اس کی طاقت سے زیادہ تکلیف نہیں دیتا۔

یہاں یہ بات قابلِ غور ہے کہ اللہ رب العزت نے ان کمزوروں کا ذکر کر کے یہ درس دیا ہے کہ اسلام میں نرمی اور رحمت کا پہلو ہمیشہ غالب رہتا ہے۔ جو لوگ واقعی بے بس ہیں، ان کے لیے اللہ کی رحمت کے دروازے کھلے ہیں۔ لیکن اس کے ساتھ ساتھ یہ بھی یاد رکھنا چاہیے کہ یہ استثناء صرف انہی لوگوں کے لیے ہے جو حقیقی معنوں میں عاجز ہوں، نہ کہ ان کے لیے جو سستی اور بے احتیاطی کی وجہ سے ہجرت نہ کریں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ پیارا سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان اور رحم فرمانے والا ہے۔ وہ ہر شخص کی استطاعت اور حالات کا لحاظ رکھتا ہے۔ اگر کوئی بندہ سچے دل سے اللہ کی رضا چاہتا ہے لیکن اس کے اختیار میں کچھ نہیں، تو اللہ اسے معاف فرما دے گا اور اس کی مجبوری کو قبول کر لے گا۔ یہ اللہ کی عظیم الشان رحمت ہے کہ اس نے اپنے بندوں پر ایسے حالات میں بھی رحم کا دروازہ بند نہیں کیا۔ ہمیں بھی چاہیے کہ اپنی زندگی میں دوسروں کے حالات کا لحاظ رکھیں، کمزوروں پر رحم کریں، اور اللہ کی رحمت سے کبھی مایوس نہ ہوں۔ یاد رکھیں، اللہ کی رحمت اس کی غضب سے کہیں زیادہ وسیع ہے، اور وہ ہر اس شخص کو معاف کر دیتا ہے جو واقعی مجبور اور بے بس ہو۔