G'ofir surasi Oyat 22 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бундай бўлишининг сабаби шуки, уларга Пайғамбарлари келар эдилар, улар эса,…

G'ofir · 22/85

Tarjima Translit — G'ofir surasi

ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ ۝٢٢

🔤 Transliteration

Zaalika bi annahum kaanat taateehim Rusuluhum bilbaiyinaati fakafaroo fa akhazahumul laah; innahoo qawiyyun shadeedul `iqaab

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Бундай бўлишининг сабаби шуки, уларга Пайғамбарлари келар эдилар, улар эса, куфр келтирдилар. Бас, Аллоҳ уларни тутди. Албатта, у кучли ва иқоби шиддатли зотдир.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

بِالْبَيِّنَاتِ: Aniq dalillar, mo‘jizalar va hujjatlar.
فَأَخَذَهُمُ: Ularni (azob bilan) ushladi, halok qildi.
شَدِيدُ الْعِقَابِ: Azobi juda qattiq bo‘lgan.

Tafsir:

Ushbu azob-uqubat ularning ustiga tushishining sababi shu ediki, ularga o‘z payg‘ambarlari Allohning yagonaligi, payg‘ambarlarning rostgo‘yligini isbotlovchi aniq mo‘jizalar, ravshan dalillar va kuchli hujjatlar bilan kelgan edilar. Ammo ular bu dalillarni inkor etib, payg‘ambarlarni yolg‘onchiga chiqarib, kufr yo‘lini tutdilar. Shunda Alloh taolo ularni o‘z azobi bilan ushladi va halok qildi. Holbuki, ular kuch-quvvatga ega edilar, lekin bu kuch ularni Allohning azobidan qutqara olmadi. Albatta, Alloh taolo o‘z irodasini amalga oshirishga qodir bo‘lgan qudratli Zotdir. Uning azobi esa o‘ta qattiqdir – kim Unga kufr keltirsa va Uning payg‘ambarlarini yolg‘on deb hisoblasa, shuni azoblaydi. Bu oyat Quraysh mushriklariga ham ogohlantirishdir – ular ham o‘zlaridan oldingi ummatlarning qilmishlarini takrorlamasinlar.

Foydalar:

Alloh taolo o‘z payg‘ambarlarini yuborib, odamlarga uzr qoldirmagan; har bir ummatga dalil-u hujjatlar bilan rasullar kelgan.
Kufr va payg‘ambarlarni yolg‘onchi qilish – halokatning asosiy sababidir.
Allohning qudrati cheksizdir; U xohlagan narsasini amalga oshiradi va hech kim Uning azobiga qarshi tura olmaydi.
Bu oyat mo‘minlarga sabr va ishonch bag‘ishlaydi – zolimlar qanchalik kuchli bo‘lmasin, ularning oxirati halokatdir.

📜 Oyat 20-24 — G'ofir surasi

20وَاللَّهُ يَقْضِي بِالْحَقِّ ۖ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَقْضُونَ بِشَيْءٍ ۗ إِنَّ اللَّهَ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ

Аллоҳ ҳақ ила ҳукм қилур. Ундан ўзга илтижо қилаётганлари эса, ҳеч нарса билан ҳукм қилмаслар. Албатта, Аллоҳнинг Ўзи ўта эшитгувчи ва ўта кўргувчи зотдир.

21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ

Ахир улар ер юзида юриб, ўзларидан олдин ўтганларнинг оқибати қандай бўлганига назар солмайдиларми?! Ўшалар улардан кўра қувватлироқ ва ер юзида асарлари кўпроқ бўлган эдилар. Бас, Аллоҳ ўшаларни гуноҳлари сабабли тутди. Уларга Аллоҳдан ўзга бир сақловчи бўлмади.

22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ

23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Батаҳқиқ, Биз Мусони Ўз оятларимиз ва очиқ ҳужжат ила юбордик.

24إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ

Фиръавнга, Ҳомонга ва Қорунга. Бас, улар: «(Бу) сеҳргар ва каззоб», дедилар.

← Oyat 21 📖 G'ofir Oyat 23 →

G'ofirQuron ro'yxati

85Oyat

MeccanRevelation

22Oyat

Tarjima — G'ofir 22

G'ofir surasi Oyat 22 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бундай бўлишининг сабаби шуки, уларга Пайғамбарлари келар эдилар, улар эса,…

Sura Oyat 22/85 — G'ofir surasi غافر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'ofir surasi Tingla, G'ofir surasi Tarjima, G'ofir surasi mp3, G'ofir surasi pdf. Oyat 20–24. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3