Sure Ghafir — Vers 29

Forklaring av vanskelige ord:

• ظَاهِرِينَ: mektige, seierrike og dominerende.
• بَأْسِ: straff og lidelse.
• الرَّشَاد: rettledning, riktig vei og suksess.

Tolkning av verset:

Den troende mannen fra Faraos folk henvendte seg til sitt folk og minnet dem om deres makt og posisjon i landet Egypt. Han sa: «Mitt folk! Dere har makten i dag, og dere er mektige og seierrike på jorden. Men hvis Guds straff kommer til oss, hvem kan da beskytte oss mot den?» Han advarte dem mot å drepe Moses, fordi dette kunne føre til Guds straff over dem.

Da Farao hørte dette, vendte han seg bort fra den troende mannens argumentasjon og sa til sitt folk: «Jeg viser dere ikke annet enn det jeg selv ser som riktig, og jeg leder dere ikke til noe annet enn den rette veien.» Han mente at hans beslutning om å drepe Moses var den klokeste og mest korrekte avgjørelsen for å beskytte deres makt og posisjon, og han hevdet at han kun ønsket deres beste.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Sann makt og styrke er forgjengelig, og ingen makt kan beskytte mot Guds straff når den kommer.
2. En sann leder advarer sitt folk mot konsekvensene av deres handlinger, selv når det er upopulært.
3. Arroganse og selvbedrag kan blinde en person for sannheten, slik Farao trodde at hans egen mening var den eneste riktige.
4. Verset viser at sann rettledning kommer fra Gud, ikke fra menneskelige meninger, og at man må være ydmyk for å motta den.
5. Det oppfordrer til å stå opp for sannheten og advare mot urett, selv om man er i mindretall.