翻译 — Tafsir
词语释义:
- يَتَحَاجُّونَ:在火狱中互相争辩、争吵。
- الضُّعَفَاءُ:指地位低下、软弱无力的追随者。
- اسْتَكْبَرُوا:骄傲自大者,指那些在世上自高自大、拒绝真理的领袖们。
- تَبَعًا:跟随者、随从。
- مُغْنُونَ:免除、替人承担。
经文释义:
(先知啊!)你当铭记那一时刻——火狱的居民们在烈火中互相争辩、彼此责备。那些软弱的追随者们对他们的领袖——那些曾在今世骄傲自大、迷误众人的人说:“我们曾经在世上追随你们,听从你们的命令,走上了迷途。如今我们一同陷入这火狱的惩罚之中,你们能否替我们分担一部分火刑,减轻我们所受的痛苦呢?”
这节经文描绘了火狱中令人震撼的场景:追随者与领袖之间的相互指责与推诿。那些曾盲目跟随他人走入歧途的人,此刻才意识到自己的错误,却为时已晚。而那些骄傲的领袖们自身难保,又怎能帮助他人呢?
这节经文深刻地警示我们:每个人都要为自己的选择负责。在今世,我们应当明辨是非,遵循正道,切莫盲目追随任何人而偏离真主的道路。同时,它也提醒那些有影响力的人——你们对追随者负有重大的责任,切不可将他们引向毁灭。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文如同一面镜子,让我们看清了盲目追随的严重后果。在今世,真主赐予我们理智和辨别能力,就是要我们思考、求证,选择正道。真主在《古兰经》中说:“你们不要随从你所不知道的言行。”(17:36)
让我们珍惜真主赐予的恩典,以《古兰经》和圣训为指南,远离那些引人迷误的言论和行为。在今世做一个清醒的穆斯林,以免在后世懊悔不已。真主是至慈的,祂在人们尚有机会时敞开悔过之门,让我们抓住今世的机会,回归正道,祈求真主的宽恕与怜悯。
愿真主引导我们所有人走上正道,使我们远离火狱的刑罚,进入永恒的乐园。阿敏!
📜 节 45-49 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 47
章 赦宥者章 节 47 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 那时他们在火狱中互相争论,懦弱者对自大者说:我们确已做过你们的顺从者,你们能替我们解除一部分火刑吗?章 节 47/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 45–49. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








