Sura Ghafir Aya 53 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ni$ Nefka, i Musa, nnhaya. Nefka, i At Isôail, Tazmamt…

Ghafir · 53/85

Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Ghafir

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Wa laqad aatainaa Moosal hudaa wa awrasnaa Baneee Israaa `eelal Kitaab

📖 Astrar (S Tamazight)

📖 S Tamazight

Ni$ Nefka, i Musa, nnhaya. Nefka, i At Isôail, Tazmamt d lweôt.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Seld

📜

Astrar — Tafsir

معاني الكلمات:

الْهُدَى: d asenfar i inebbgen ɣer tideț, d tawinest, d leḥkem, d tmusni i isehhan.
أَوْرَثْنَا: neǧǧa-t d lweṛt, nefka-t i wakken ad t-awin tarwa seg imezwura.
الْكِتَاب: d Tawrat, d adlis i d-irzen s tidet.

Tafsir n usegzi:

S tideț, Nefka i Musa (asalam fell-as) asenfar i inebbgen ɣer tideț, d leḥkem, d tmusni, d issekniyen i isehhanen. Akken, Nerra Tawrat d lweṛt i At Isṛayil, ad tt-awin tarwa seg imezwura, ad tt-ɣaren, ad tt-ḥefḍen, ad tt-nesmenyaf, i wakken ad ten-tenhu ɣer ubrid uqdim, ad ten-tawi ɣer lehna, u ad tili d asmekti i wid yesɛan lɛaqel iḥeqqen. Tawrat-a, ur tella d tazmamt kan, maca d tazmamt i d-issawalen ɣef tideț, d tazmamt i d-isskanen abrid, d tazmamt i d-iseggren i wid id-iteddun fell-as.

Ifaiden i d-nekkes:

Adlis n Tawrat, d lweṛt i d-iwweǧ i At Isṛayil, d assekni n tezmert n Öebbi, i d-isseggren i wakken ad d-awin lehna deg wakud-agi akked wanida-ya.
Asenfar d leḥkem, d ayla i d-ittawin i wakken ad d-awin lehna i medden, i wakken ad d-awin lehna i wid iteddun fell-as.
Asmekti i wid yesɛan lɛaqel, d tazmamt i d-issawalen ɣef tideț, d tazmamt i d-isskanen abrid, d tazmamt i d-iseggren i wid id-iteddun fell-as.
Öebbi, s tezmert-is, Iferrɛen i wid yuran, i wakken ad d-awin lehna, i wakken ad d-awin lehna i medden, i wakken ad d-awin lehna i wid iteddun fell-as.

📜 Aya 51-55 — Sura Ghafir

51إِنَّا لَنَنصُرُ رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَيَوْمَ يَقُومُ الْأَشْهَادُ

War ccekk, a Nsellek imazanen nne£, akked wid iumnen, di tmeddurt n ddunit, u deg wass ideg ara d bedden inagan,

52يَوْمَ لَا يَنفَعُ الظَّالِمِينَ مَعْذِرَتُهُمْ ۖ وَلَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ

ass ideg ur infaâ uste$feô imednas. Ad pwaxzun, ad zed$en deg uxxam ucmit mavi.

53وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ الْكِتَابَ

Ni$ Nefka, i Musa, nnhaya. Nefka, i At Isôail, Tazmamt d lweôt.

54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ

D nnhaya, u d asmekti i uâqilen.

55فَاصْبِرْ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ بِالْعَشِيِّ وَالْإِبْكَارِ

Eûbeô. Ih, lemâahda n Öebbi, d tidep. Ssuter ssmaê ubekkav ik. Sbuccaâ s ccekôan Mass ik, tameddit, taûebêit.

← Aya 52 📖 Ghafir Aya 54 →

GhafirLqaɛida n Quran

85Aya

MeccanRevelation

53Aya

Astrar — Ghafir 53

Sura Ghafir Aya 53 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Ni$ Nefka, i Musa, nnhaya. Nefka, i At Isôail, Tazmamt…

Sura Aya 53/85 — Sura Ghafir غافر (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Ghafir Seld, Sura Ghafir Astrar, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Aya 51–55. S Tamazight: العربية.

📚 Quran Lmuqaddes 🎧 Seld mp3 ⬇ mp3