Suurah Ghaafir — Aayad 53

Macnaha ereyada:

• الْهُدَى: waxaa loola jeedaa nabinimada, xigmadda, iyo waxa dadka ku hanuuniya xaqa.
• أَوْرَثْنَا: waxaan siinnay dhaxal, sida buugga loo dhaxlo qof qof ka dib.
• الْكِتَابَ: waa Tawreed, oo ah kitaabkii loo soo dejiyay Muuse (CS).

Tafsiirka Aayadda:

Dhab ahaan waxaan siinnay Muuse (CS) hanuunka, taas oo ah nabinimada, xigmadda, iyo mucjisooyinka kuwaas oo dadka ku hanuuniya xaqa. Waxaana ka dhignay Banii Israa'iil kuwa dhaxla Tawreed, iyagoo jiilba jiil ku xiga, si ay u noqoto kitaab hanuuninaya xaqa iyo wacdi kuwa caqliga leh. Tani waxay muujinaysaa in Ilaahay siiyay Muuse (CS) sharaf weyn, isagoo u dooray inuu noqdo Rasuul, isla markaana kitaabkiisa lagu dhaxlo si uu ugu sii jiro hanuunka iyo iftiinka ummaddiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Ilaahay waa kan bixiya hanuunka, wuxuuna u xushay dadka uu doono inay gaarsiiyaan risaalladiisa, sida Muuse (CS) oo loo xushay inuu noqdo Nabi.
2. Kitaabka Ilaahay waa dhaxal qiimo leh oo loo ilaaliyo, sida Tawreed loo dhaxliyay Banii Israa'iil, taasoo ina tusinaysa in Quraanku yahay kitaabkii ugu dambeeyay ee Ilaahay u soo dejiyay dadka, isla markaana uu yahay hanuun ilaa Maalinta Qiyaame.
3. Hanuunka Ilaahay waa naxariis iyo sharaf, wuxuuna u baahan yahay in dadku ku dhegganaadaan oo ay u dhawraan, si ay u helaan farxadda Adduun iyo Aakhiro.
4. Aayaddu waxay ina baraysaa in Ilaahay uu taageero rasuulkiisa iyo kuwa raacsan, isagoo siinaya kitaab iyo hanuun si ay ugu adkaystaan xaqa.