Surja Ghafir — Ajet 53

Kuptimi i fjalëve:

• الْهُدَى: udhëzimi, dituria dhe mëshira hyjnore, pra profetësia dhe urtësia.
• أَوْرَثْنَا: e bëmë trashëgim, ua dhamë trashëgimtarëve një pas një.
• الْكِتَابَ: Teurati, libri i shenjtë i zbritur Musait a.s.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar betohet dhe konfirmon se Ai i dha Musait a.s. udhëzimin e plotë – profetësinë, urtësinë dhe mrekullitë që e çonin popullin e tij drejt së vërtetës. Kjo ishte dhuratë e madhe nga ana e Allahut për Musain dhe popullin e tij. Më pas, Allahu e bëri Teuratin libër trashëgimtar për bijtë e Izraelit, që ta trashëgonin brez pas brezi, duke e ruajtur dhe përcjellë atë si udhërrëfyes drejt rrugës së drejtë dhe si këshillë për ata që kanë mendje të shëndoshë dhe zemër të pastër. Ky trashëgim ishte nder dhe përgjegjësi e madhe për ta, që ta mbanin gjallë fenë e Allahut dhe ta zbatonin atë në jetën e tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Allahu i jep udhëzim dhe dituri kujt të dojë nga robërit e Tij, dhe kjo është dhuratë më e madhe se çdo pasuri tjetër.
2. Trashëgimia e librit të shenjtë është nder i madh, por edhe përgjegjësi – duhet ta ruajmë, ta mësojmë dhe ta zbatojmë atë në jetë.
3. Ky ajet na mëson se dituria dhe udhëzimi hyjnor janë trashëgimia më e vlefshme që ua lëmë brezave pas nesh, dhe se ata që e ruajnë fenë e Allahut janë të nderuar në këtë botë dhe në botën tjetër.
4. Na nxit të jemi mirënjohës për librin e Allahut – Kuranin – që e kemi trashëguar ne, dhe ta lexojmë, ta kuptojmë dhe ta praktikojmë atë me sinqeritet.