Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الْهُدَى: to'g'ri yo'lga boshlovchi narsa — Tavrot va mo''jizalar, shuningdek, payg'ambarlik va hikmat.
- أَوْرَثْنَا: meros qilib berdik, avloddan-avlodga o'tkazdik.
- الْكِتَابَ: Tavrot kitobi.
Tafsir:
Qasamki, Biz Musoga (alayhissalom) to'g'ri yo'lga boshlovchi narsalarni — Tavrotni va haqiqatni ko'rsatuvchi mo''jizalarni berdik. Shuningdek, unga payg'ambarlik va hikmatni ato etdik. So'ngra Musodan keyin Tavrotni Banu Isroilga meros qilib berdik — ular uni avloddan-avlodga, nasldan-naslga o'tkazib, bir-birlariga meros qoldirdilar. Bu kitob ularni to'g'ri yo'lga, haqiqat va hidoyatga boshlovchi, aqli raso egalari uchun esa eslatma va pand-nasihat bo'ldi. Ular orasidan ba'zilari unga amal qildi, ba'zilari esa uni buzib o'zgartirdi, ammo kitobning o'zi ular orasida saqlanib qoldi va keyingi avlodlarga yetib bordi.
Foydalar:
- Alloh taolo o'z payg'ambarlariga bergan ne'matlari — hidoyat, kitob va hikmat — eng buyuk ne'matlardir. Musoga berilgan bu ne'matlar uning ummatiga rahmat va yo'l ko'rsatkich bo'ldi.
- Kitobning meros bo'lib qolishi — ilm va hidoyatning davomiyligini ta'minlaydi. Bu esa musulmonlar uchun Qur'on va Sunnatni asrab-avaylash, ularni kelgusi avlodlarga yetkazish muhimligini eslatadi.
- Allohning in'omi faqat bir avlodga emas, balki keyingi avlodlarga ham yetib boradi. Bu mo'minlarga umid bag'ishlaydi — ularning amallari va ilmlari keyingi avlodlarga foyda beradi.
- Kitobga amal qilish va uni to'g'ri tushunish — aql egalarining ishi. Bu esa har bir musulmonni Qur'onni o'rganish, tafakkur qilish va unga amal qilishga undaydi.
📜 Oyat 51-55 — G'ofir surasi
Tarjima — G'ofir 53
G'ofir surasi Oyat 53 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Батаҳқиқ, Биз Мусога ҳидоятни бердик ва Бани Исроилни Китобга ворис…Sura Oyat 53/85 — G'ofir surasi غافر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: G'ofir surasi Tingla, G'ofir surasi Tarjima, G'ofir surasi mp3, G'ofir surasi pdf. Oyat 51–55. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








