Sura Ghafir — Vers 53

Ordforklaring:

• الْهُدَى: betyder her ledelse til sandheden, profetisk visdom og de mirakler, som Moses fik.
• أَوْرَثْنَا: betyder, at Vi lod dem arve og overtage efter hinanden fra generation til generation.
• الْكِتَابَ: henviser til Torahen.

Tolkning af verset:

Vi gav Moses ledelse til sandheden – nemlig profetisk visdom, Torahen og de klare mirakler, som skulle vejlede hans folk. Derefter lod Vi Israels børn arve Torahen efter Moses, så den gik i arv fra slægt til slægt blandt dem. Denne bog var en ledelse til den rette vej og en formaning for dem, der havde sunde forstande og fornuft. Torahen blev således bevaret blandt dem som en vedvarende kilde til vejledning og visdom.

Udledte frugter og formaninger:

Dette vers lærer os, at Allah i sin visdom har udvalgt profeter og sendt bøger for at lede menneskeheden. Det viser også, at Allahs nåde omfatter dem, der følger vejledningen, og at Han lader sandheden blive bevaret og ført videre gennem generationer. For muslimer er dette en påmindelse om vigtigheden af at værne om Allahs åbenbarede bøger, især Koranen, og at efterlade en god arv af viden og retledning for kommende generationer. Det opfordrer os til at reflektere over Allahs tidligere nåde mod sine profeter og folk, så vores hjerter fyldes med taknemmelighed og kærlighed til Allah, der aldrig svigter dem, der søger sandheden.