Sura Gafir — Ajet 53

Značenja riječi:

• الْهُدَى (el-huda): uputa, znanje, vjerovjesništvo i mudrost kojima se čovjek upućuje na Istinu.
• أَوْرَثْنَا (evresna): učinili smo da to nasljeđuju generacija za generacijom, jedni od drugih.
• الْكِتَابَ (el-kitab): Tewrat, objavljena Knjiga.

Tefsir ajeta:

Uzvišeni Allah u ovoj plemenitoj rečenici podsjeća na Svoju milost prema Musau, alejhis-selam, i njegovom narodu. On kaže da je Musau podario uputu – a to je vjerovjesništvo, mudrost, znanje i jasne mu'džize (čuda) kojima je upućivao na Istinu i istinu pozivao. Zatim je Allah, nakon Musaa, učinio da sinovi Israilovi naslijede Knjigu (Tewrat), te su je prenosili s koljena na koljeno, generacija za generacijom. Ta Knjiga je bila uputa na Pravi put i opomena za one koji imaju zdrave razume i čista srca. Ovo je jedan od dokaza Allahove moći i brige o Svojim vjerovjesnicima i njihovim sljedbenicima, kao i opomena onima koji dolaze poslije njih da cijene Allahove darove i da se njima upućuju.

Pouke iz ajeta:

1. Allah daruje uputu i znanje kome On hoće od Svojih odabranih robova, i to je najveća blagodat koju čovjek može imati.
2. Vrijednost Knjige i znanja je ogromna – ono se čuva i prenosi s generacije na generaciju, i to je način očuvanja vjere i upute.
3. Oni koji su dobili Knjigu trebaju je čuvati, proučavati i živjeti po njoj, jer je ona svjetlost na putu i milost od Gospodara svjetova.
4. U ovom ajetu je i utjeha za vjernike: kao što je Allah dao uputu Musau i njegovom narodu, tako je i našoj ummeti darovao Kur'an kao trajnu uputu – zato trebamo biti zahvalni i predani toj blagodati.
5. Historija ponavlja Allahove zakone – On podiže one koji slijede Istinu i čini ih nasljednicima Knjige i znanja, što je čast i odgovornost u isto vrijeme.