Sura Ghafir — Vers 64

Ordens betydelser:

• Qarāran: En plats där ni kan vara trygga och bosätta er.
• Binā'an: En byggnad eller ett tak som är stadigt och väl uppfört.
• Sawwarakum: Han formade er och gav er er gestalt.
• At-Tayyibāt: Det rena och goda av försörjning, såsom tillåten mat och dryck.

Tolkning av versen:

Allah är Den som har gjort jorden till en lugn och trygg plats för er att leva på, och som har gjort himlen till ett stadigt tak över er som inte faller ner. Han är Den som har skapat er i er moders livmödrar och gett er den vackraste och mest fulländade formen. Han har också försett er med ren och god försörjning från tillåtna och välsmakande livsmedel och drycker. Den som har gett er alla dessa välsignelser är Allah, er Herre. Välsignad och upphöjd är Han över allt som inte anstår Honom, och Han är Herren över alla världar och alla varelser.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen påminner oss om Allahs enorma nåd och generositet, vilket fyller hjärtat med tacksamhet och kärlek till Honom.
• Den visar att Allahs omsorg om människan är fullständig – från att skapa en trygg plats att leva på, till att ge henne den bästa formen och försörja henne med det bästa.
• Den lär oss att allt gott vi har kommer från Allah, vilket uppmanar oss att använda dessa gåvor i lydnad mot Honom och inte i olydnad.
• Den ingjuter hopp och trygghet hos den troende, då den bekräftar att Allah är Herren över allt och att Hans omsorg omfattar alla Hans skapelser.