Sura Ghafir — Vers 64

Ordforklaring:

• قَرَارًا: Et fast og stabilt sted, hvor I kan bo og leve i ro.
• بِنَاءً: Et loft eller tag, der er bygget solidt og hævet over jer.
• صَوَّرَكُمْ: Han formede jer og gav jer jeres skikkelse.
• الطَّيِّبَاتِ: Det rene og gode fra fødevarer og drikkevarer, som er tilladt.

Tolkning af verset:

Allah er den, der har gjort jorden til et roligt og stabilt opholdssted for jer, så I kan bosætte jer, leve og færdes på den uden besvær. Han har gjort himlen til et stærkt og sikkert tag over jer, der ikke falder ned, men holdes oppe af Hans magt. Han har formet jer i jeres mødres livmodere og givet jer den smukkeste og mest fuldkomne skikkelse, med balance og harmoni i jeres udseende og lemmer. Han har også givet jer af det gode og rene fra jordens afgrøder, frugter, dyr og andre velsignelser, som I nyder godt af i jeres daglige liv. Den, der har skænket jer alle disse store gaver, er Allah – jeres Herre og Opholder. Så ophøjet og velsignet er Allah, hele verdens Herre, som er ophøjet over alt, hvad der ikke sømmer sig for Ham, og som ingen anden Herre findes ud over Ham.

Udledte visdomme og formaninger:

• Verset vækker taknemmelighed i hjertet hos den troende, når man reflekterer over Allahs store gaver: jorden som et hvilested, himlen som et tag, den smukke skikkelse og den rige forsyning.
• Det lærer os at se Allahs tegn i skabelsen omkring os, hvilket styrker troen og kærligheden til Ham.
• Det minder os om, at alle velsignelser kommer fra Allah alene, og derfor bør vi bruge dem i lydighed mod Ham og ikke i ulydighed.
• Det opmuntrer til at vende sig til Allah med ydmyghed og tak, fordi Han er den eneste, der fortjener tilbedelse, og Hans velsignelser er uendelige.
• Det giver håb og glæde, fordi Allah har udstyret mennesket med alt, hvad det behøver for et godt liv, både åndeligt og materielt.