Sura Ghafir — Aya 64

Maana za maneno:

• Qaraaran (قرارًا): Mahali pa kutulia na kukaa.
• Binaa’ (بناءً): Sakinifu, dari iliyojengwa imara.
• Sowarakum (صوّركم): Akakuumbeni katika sura na umbo.
• Ahsana suwarakum (أحسن صوركم): Akakufanyieni umbo bora na kamili zaidi.
• At-Tayyibaat (الطيّبات): Vitu vizuri na halali, vyenye ladha nzuri.

Ufafanuzi wa Aya:

Enyi watu! Mwenyezi Mungu ndiye aliyeiweka ardhi kuwa mahali pa utulivu kwenu, mkakaa juu yake, mkajenga na kusafiri katika nchi zake kwa amani. Na akaifanya mbingu kuwa dari iliyojengwa imara juu yenu, isiyoanguka, iliyopambwa kwa nyota na alama za kuongoza. Naye ndiye aliyekuumbeni katika matumbo ya mama zenu, akakufanyieni sura nzuri na umbo kamili, lenye kupendeza, tofauti na viumbe wengine. Naye ndiye aliyekuruzukuni riziki nzuri, halali na safi, kutoka katika vyakula vitamu, vinywaji na matunda mbalimbali.

Huyo anayewapa neema hizi zote kubwa, ndiye Mwenyezi Mungu, Mola wenu wa kweli, ambaye hapana mola mwingine isipokuwa Yeye. Basi ametakasika na kutukuka Mwenyezi Mungu, Mola wa viumbe wote, Mwenye kusimamia maslahi yao yote, na rehema zake zimeenea kwa kila kitu.

Faida Zinazotokana na Aya hii:

1. Kuthibitisha Utukufu wa Mwenyezi Mungu na Uweza Wake: Aya hii inatukumbusha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye muumba wa ulimwengu wote, na kwamba kila kitu tunachokiona ni ishara ya uweza wake mkubwa.
2. Kuthamini Neema za Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba ardhi, mbingu, sura zetu, na riziki zote ni neema kutoka kwa Mwenyezi Mungu, kunatufanya tuwe na shukrani za dhati kwake, na kutumia neema hizo katika kumtii Yeye.
3. Kutambua Ukamilifu wa Uumbaji wa Mwanadamu: Mwenyezi Mungu amempa mwanadamu sura nzuri na umbo bora, jambo linalomfanya mwanadamu atambue hadhi yake na kumshukuru Mola wake kwa hilo, badala ya kujivunia au kumwasi.
4. Kujifunza Kutafakari Uumbaji: Aya inatuhimiza kutafakari katika uumbaji wa mbingu na ardhi, kwani huo ndio mwongozo wa kumuamini Mwenyezi Mungu na kumjua kwa usahihi.
5. Kutakasika kwa Mwenyezi Mungu na Kumpwekesha: Aya inahitimisha kwa kumtakasa Mwenyezi Mungu, Mola wa walimwengu wote, jambo linalotufundisha kuwa hakuna mwenye kustahiki ibada isipokuwa Yeye, na kwamba kila kitu kingine ni kiumbe chake anachokimiliki.