غافر سۈرىسى — ئايەت 64

1. ئايتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

— «قَرَارًا»: تۇرۇشلۇق، مۇقىم جاي، يەنى ئۈستىدە تۇرۇپ تۇرمۇش قۇرۇشقا مۇناسىپ قىلىنغان جاي.

— «بِنَاءً»: قۇرۇلما، ئۆگزە. بۇ يەردە ئاسماننىڭ يەر ئۈستىدە مۇستەھكەم ئۆگزە قىلىپ قويۇلغانلىقى كۆرسىتىلىدۇ.

— «صَوَّرَكُمْ»: سىلەرنى شەكىللەندۈردى، سۈرەت بەردى.

— «فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ»: سىلەرنىڭ سۈرىتىڭلارنى ئەڭ گۈزەل قىلدى.

— «الطَّيِّبَاتِ»: پاك، ھالال ۋە لەززەتلىك نەرسىلەر.

— «فَتَبَارَكَ»: بەرىكەت ۋە ئۇلۇغلۇقى بىلەن ئۈستۈن، خەير-بەرىكىتى چەكسىز.

1. ئايتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايتتا ئۆزىنىڭ ئىنسانلارغا بەرگەن ئۇلۇغ نېمەتلىرىنى ئەسكەرتىدۇ. ئۇ شۇنداق زاتكى، سىلەرگە يەرنى تۇرۇشلۇق ۋە مۇقىم قىلىپ بەردى، ئۈستىدە خاتىرجەم ياشاپ، ئىبادەت ۋە تۇرمۇشىڭلارنى ئوڭۇشلۇق ئېلىپ بېرىشىڭلار ئۈچۈن ئۇنى تەييارلىدى. ئاسماننى بولسا مۇستەھكەم ئۆگزە قىلىپ، ھېچقانداق تىرەكسىز تۇرغان، يىمىرىلمەيدىغان ۋە ئۈستۈڭلارغا يىقىلمايدىغان بىر قۇرۇلما قىلىپ قويدى. ئاندىن سىلەرنى ئاناڭلارنىڭ قارنىدا شەكىللەندۈرۈپ، سۈرىتىڭلارنى ئەڭ گۈزەل ۋە ئەڭ مۇكەممەل قىلدى. شۇنداقلا سىلەرگە پاك، ھالال ۋە لەززەتلىك رىزىقلارنى بەردى. بۇ نېمەتلەرنىڭ ھەممىسىنى بەرگەن زات — سىلەرنىڭ پەرۋەردىگارىڭلار ئاللاھتۇر. ئۇنىڭ خەير-بەرىكىتى ۋە مەرھەمىتى چەكسىز، ئۇ پۈتۈن مەخلۇقاتلارنىڭ پەرۋەردىگارىدۇر، ئۇنىڭدىن باشقا ھېچقانداق پەرۋەردىگار يوق.

ئى ئىنسان! بىر ئويلىنىپ باققىن: سەن ئۈستىدە تۇرۇۋاتقان يەر، بېشىڭ ئۈستىدىكى ئاسمان، ئۆزۈڭنىڭ گۈزەل سۈرىتىڭ ۋە يېيىپ-ئىچىۋاتقان ھالال رىزىقلىرىڭ — بۇلارنىڭ ھەممىسى ئاللاھنىڭ ساڭا بەرگەن سوۋغىتىدۇر. بۇ نېمەتلەرنى بېرىدىغان زاتقا شۈكۈر قىلىش، ئۇنى تونۇش ۋە ئۇنىڭغا قۇلچىلىق قىلىش — ئەقىللىق ئىنساننىڭ ئىشىدۇر. ئاللاھنىڭ بەرىكىتى ۋە مەرھەمىتى شۇنچە كەڭكى، ئۇ پۈتۈن ئالەملەرنىڭ پەرۋەردىگارى بولۇپ، ھەممە مەخلۇقاتلار ئۇنىڭ رىزقى ۋە مەرھەمىتىگە موھتاجدۇر. كېلىڭلار، بۇ ئۇلۇغ نېمەتلەرنى بىزگە بەرگەن ئاللاھقا شۈكۈر قىلايلى، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇپ، ئۇنىڭ رەھمىتى ۋە بەرىكىتىدىن بەھرىمەن بولايلى.