Ğafir surəsi — Ayə 64

1) Bəzi sözlərin izahı:

• قَرَارًا (qəraran): Sabit, rahat yaşayıb qərar tuta biləcəyiniz yer.
• بِنَاءً (binəən): Üstünüzü örtən, qoruyan quruluş; yəni dam, tavan kimi.
• صَوَّرَكُمْ (səvvərəkum): Sizə surət, şəkil, görkəm verdi.
• فَأَحْسَنَ صُوَرَكُمْ (fə əhsənə suvərəkum): Surətlərinizi ən gözəl şəkildə yaratdı.
• الطَّيِّبَاتِ (tayyibat): Təmiz, halal və ləzzətli nemətlər.
• تَبَارَكَ (təbarəkə): Xeyir və bərəkəti çox olan, uca və müqəddəs olan.

2) Ayənin təfsiri:

Allah-Təala insana olan böyük lütfünü xatırladır: O, yerləri sizin üçün sabit və rahat bir məskən etdi; orada rahat yaşayır, əkib-biçir, yol gedib gəzirsiniz. Göyü də başınızın üstündə möhkəm bir tavan kimi qurdu; onu sütunsuz saxlayır, üstünüzə düşməkdən qoruyur. Sonra sizə ən gözəl surəti, ən kamil görkəmi verdi; sizi başqa məxluqatlardan fərqləndirən üstün bir biçimdə yaratdı. Həm də sizə təmiz, halal və ləzzətli ruzilər əta etdi; yediyiniz, içdiyiniz hər şey Onun sonsuz ehsanındandır.

Bütün bu nemətləri verən kimdir? Elə Allahın Özüdür — sizin Rəbbiniz, sizi yaradan, bəsləyən və qoruyan. Onun xeyir-bərəkəti nə qədər bol, əzəməti nə qədər ucadır! O, bütün aləmlərin Rəbbidir; yerin, göyün və onlarda olan hər şeyin tək Sahibidir. Onun heç bir şəriki yoxdur, heç bir şey Ona bənzəməz.

Ey insan! Bir düşün: səni yoxdan var edən, sənə gözəl bir sima verən, yer üzünü ayağının altına döşəyən, göyü başına dam örtən və süfrəni nemətlərlə dolduran kimdir? Bu qədər ehsana layiq olan tək varlıq Allahdır. Ona şükür etmək, Onu tanımaq və Ona yönəlmək qəlbə rahatlıq, həyata bərəkət gətirir. Quran bu cür ayələrlə bizi düşünməyə, Rəbbimizi tanımağa və Ona minnətdar olmağa dəvət edir.