Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tłumaczenie — Tafsir
Znaczenie słów:
- Al-An'am — zwierzęta hodowlane: wielbłądy, krowy, owce i kozy.
- Li-tarkabu minha — abyście jeździli na niektórych z nich (np. na wielbłądach).
Tafsir (wyjaśnienie):
Allah — Jedyny Bóg — jest Tym, który uczynił dla was zwierzęta hodowlane, takie jak wielbłądy, krowy, owce i kozy. Są one dla was źródłem licznych korzyści: na niektórych z nich jeździcie, aby przemieszczać się po lądzie, a z innych spożywacie ich mięso jako pożywienie. Ponadto wykorzystujecie je do transportu ciężarów i podróży do odległych krain, a także czerpiecie z nich inne pożytki, takie jak mleko, skóry i wełna. W ten sposób Bóg ułatwia wam życie i zapewnia środki do przetrwania, zarówno na lądzie, jak i na morzu, gdzie podróżujecie na statkach.
Korzyści płynące z tej wersety:
Ta werseta uczy nas wdzięczności wobec Allaha za Jego niezmierzone dobrodziejstwa. Zwierzęta hodowlane są dowodem Jego miłosierdzia i troski o człowieka, który nie mógłby sam ich stworzyć ani oswoić bez Bożej łaski. Skłania nas to do refleksji nad tym, jak wiele zawdzięczamy naszemu Stwórcy, i zachęca do korzystania z Jego darów w sposób dozwolony i z wdzięcznością. Przypomina również, że wszystko na ziemi zostało podporządkowane człowiekowi, aby ten mógł realizować swoje cele życiowe, a jednocześnie pamiętał o obowiązku oddawania czci Temu, który to wszystko uczynił.
📜 Werset 77-81 — Sura Ghafir
Tłumaczenie — Ghafir 79
Sura Ghafir Werset 79 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Bóg jest Tym, który przysposobił dla Was zwierzęta, abyście jeździli…Sura Werset 79/85 — Sura Ghafir غافر (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Sura Ghafir Słuchaj, Sura Ghafir Tłumaczenie, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Werset 77–81. Po Polsku: English.
Święty Koran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


