Ghafir · 81/85
Oversættelse Translitteration — Sura Ghafir
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ ۝٨١
Wa yureekum Aayaatihee fa ayya Aayaatil laahi tunkiroon
📖 På Dansk
Han dermed udfolder jer Hans proofs Hvilke af gud proofs du benægte

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Betydning af ord i verset:

  • آيَاتِهِ: Hans tegn og beviser, som peger på Hans magt, visdom og enhed.
  • تُنكِرُونَ: I benægter eller afviser.

Fortolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, viser jer Sine mange klare og tydelige tegn, der vidner om Hans magt og omsorg for Sin skabning. Disse tegn omfatter alt det, I ser i himlene og på jorden, i jeres egen skabelse og i de forskellige skabninger omkring jer. Når disse tegn er så tydelige og klare, hvilket tegn af Allahs tegn kan I så benægte eller afvise? Sandheden er så indlysende, at den ikke levner plads til benægtelse. Ethvert fornuftigt menneske, der betragter disse tegn, må anerkende Skaberen og underkaste sig Ham.

Udledte lærdomme og formaninger:

  1. Allahs tegn i universet er utallige og vidner om Hans storhed og magt. At betragte dem med eftertanke styrker troen og bringer hjertet tættere på Skaberen.
  2. Verset opfordrer mennesket til at bruge sin fornuft og sine sanser til at reflektere over skabelsen, hvilket fører til erkendelse af Allahs enhed og visdom.
  3. Benægtelse af Allahs tegn er en form for uretfærdighed mod en selv, fordi disse tegn er så klare, at de ikke kan afvises uden stædighed eller arrogance.
  4. Erkendelse af Allahs tegn fylder hjertet med ydmyghed, taknemmelighed og kærlighed til Ham, hvilket får mennesket til at handle i overensstemmelse med Hans vilje og opnå lykke i begge verdener.


📜 Vers 79-83 — Sura Ghafir

79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
GUD ER EN OPRETTEDE livestock JER; VISSE DU RIDER VISSE DU ÆDER
80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
De også forsyner jer additional gavner tilfredsstiller mer af Deres behøve På dem også idet på skibene du bæres
81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ
Han dermed udfolder jer Hans proofs Hvilke af gud proofs du benægte
82أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
De ikke strejfer jorden notere konsekvenserne de preceded dem? De brugte er greater antal greater ind magt possessed greater legat jord! Al deres achievements ikke hjalpes dem ind den lille
83فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Hvornår deres bude gik dem klar proofs de jublede viden de arvede meget tingene de ridiculed var forårsagen deres efterår
GhafirKoranregister
85Vers
MekkanskRevelation
81Vers

Oversættelse — Ghafir 81

Sura Ghafir Vers 81 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Han dermed udfolder jer Hans proofs Hvilke af gud proofs…

Sura Vers 81/85 — Sura Ghafir غافر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Ghafir Lyt, Sura Ghafir Oversættelse, Sura Ghafir mp3, Sura Ghafir pdf. Vers 79–83. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers