Sura Ghafir — Vers 80

Ordforklaringer:

• مَنَافِعُ: talrige fordele og udbytter.
• حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ: et behov eller ønske, som I bærer i jeres indre, og som I ønsker at opfylde.
• الفُلْكِ: skibe, der sejler på havet.

Tolkning af verset:

Allah, den Ophøjede, har skabt kvæget (kameler, køer, får og geder) til gavn for jer. I har mange fordele i dem: I bruger deres uld, hår og pels til beklædning og udstyr, og I drikker deres mælk. Desuden bruger I dem til at transportere jeres tunge byrder og varer fra et land til et andet, så I kan opnå det, I ønsker og har brug for i jeres hjerter, såsom at nå fjerne destinationer og opfylde jeres behov. På disse dyr bliver I båret på landjorden, og på skibe bliver I båret på havet. Dette viser Allahs store nåde mod jer, idet Han har gjort både land- og søtransport mulig for jer.

Lærdomme og formaninger fra verset:

1. Allahs omsorg for sine tjenere er tydelig, idet Han har skabt disse dyr og gjort dem til tjenere for menneskene, hvilket opfordrer os til at takke Ham og anerkende Hans velsignelser.
2. Verset minder os om vigtigheden af at udnytte de ressourcer, Allah har givet os, på en god og nyttig måde, både i vores daglige liv og i vores rejser.
3. Det styrker troen på Allahs magt og visdom, når vi ser, hvordan Han har tilrettelagt naturen til at opfylde menneskets behov, hvilket øger vores kærlighed til Ham og vores længsel efter at adlyde Ham.
4. Verset opfordrer os til at reflektere over, hvordan vi både på land og til søs er afhængige af Allahs nåde, hvilket gør os ydmyge og taknemmelige, og det minder os om, at vi altid bør vende os til Ham i alle vores anliggender.