Ghafir · 81/85
Oversettelse Translitterasjon — Sure Ghafir
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ ۝٨١
Wa yureekum Aayaatihee fa ayya Aayaatil laahi tunkiroon
📖 På Norsk
Han lar dere se Sine jærtegn. Hvilke av Guds jærtegn vil dere benekte?

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord og uttrykk i verset:

  • آيَاتِهِ – Hans tegn: Dette viser til Guds klare bevis og tegn som viser Hans makt, visdom og enhet.
  • تُنكِرُونَ – Fornekter dere: Betyr å avvise eller ikke anerkjenne sannheten.

Tolkning av verset:

Allah, den Opphøyde, viser dere Sine mange og tydelige tegn som beviser Hans makt og omsorg for skapelsen. Disse tegnene finnes både i universet rundt dere – som himmelen, jorden, solen og månen – og i dere selv, i deres egen skapelse og liv. Han viser dere også tegn gjennom det Han har gitt dere av goder og velsignelser. Etter at disse tegnene er så klare og tydelige for dere, hvilket av Guds tegn kan dere da fornekte eller avvise? Sannheten er så åpenbar at den ikke lar seg benekte, og ingen kan med rette avvise disse tegnene etter at de er blitt vist for dem.

Lærdommer og visdom fra verset:

  • Verset oppfordrer mennesket til å betrakte og reflektere over Guds tegn i universet og i seg selv, for dette styrker troen og øker kjærligheten til Skaperen.
  • Det minner oss om Guds store gaver og velsignelser, noe som fyller hjertet med takknemlighet og ydmykhet overfor Ham.
  • Verset utfordrer den som tviler, til å komme med et eneste tegn som kan benektes – for alle tegnene peker tydelig på Guds eksistens, enhet og fullkommenhet.
  • Det lærer oss at troen ikke bare er en teoretisk overbevisning, men en praktisk erkjennelse som skal gjenspeiles i vår atferd og vår takknemlighet overfor Gud.


📜 Vers 79-83 — Sure Ghafir

79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Gud er det, som har gitt dere kveget, så dere kan ri på noe av det, og spise annet.
80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
Dere har det også til annen nytte, og til å utrette gjøremål som dere har på hjertet ved hjelp av det. På det og på skipene blir dere båret av sted.
81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ
Han lar dere se Sine jærtegn. Hvilke av Guds jærtegn vil dere benekte?
82أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Har de ikke reist rundt på jorden og sett hva enden ble for dem som levde før dem? Disse var tallrikere enn dem, og større i makt, og satte større spor etter seg på jorden. Men det hjalp dem ingenting, alt de hadde ervervet.
83فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Så da deres sendebud kom til dem med klar beskjed, var de glade og fornøyde med det de hadde av kunnskap, men det de drev ap med, ringet dem inn.
GhafirKoranregister
85Vers
MekkanskRevelation
81Vers

Oversettelse — Ghafir 81

Sure Ghafir Vers 81 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Han lar dere se Sine jærtegn. Hvilke av Guds jærtegn…

Sure Vers 81/85 — Sure Ghafir غافر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ghafir Lytt, Sure Ghafir Oversettelse, Sure Ghafir mp3, Sure Ghafir pdf. Vers 79–83. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers