ژباړه — Tafsir
د معنیٰ لرونکي کلمې:
- آيَاتِهِ: د هغه نښې او دلایل، یعنې هغه شواهد چې د الله تعالی پر قدرت، حکمت او یووالي دلالت کوي.
- تُنكِرُونَ: انکار کوئ، نه منئ، رد کوئ.
د آیت تفسیر:
الله تعالی هغه ذات دی چې تاسو ته خپلې نښې او دلایل درښیي، لکه د اسمانونو او ځمکې پیدا کول، د شپې او ورځې بدلول، د باران ورول او د ځمکې له سره ژوندي کول، ستاسو په بدنونو کې دننه او بهر نښې، او په ټول کائنات کې خپرې شوې نښې چې د هغه پر قدرت، علم او حکمت دلالت کوي. دا ټول هغه څرګند دلایل دي چې د الله تعالی پر یووالي او لوی والي ګواهي ورکوي.
نو کله چې دا نښې دومره څرګندې او روښانه دي، نو تاسو د الله له نښو څخه کومه یوه نښه انکار کوئ؟ دا پوښتنه د ملامت او توبیخ په انداز ده، ځکه چې دا نښې دومره څرګندې دي چې هېڅ عاقل انسان یې نشي رد کولای. که یوه نښه هم انکار کړئ، نو دا ستاسو د سرکشۍ او حق نه د تېرېدو ښکارندوی دی، ځکه چې دا نښې د انکار له حد نه پورته روښانه دي.
فايدې:
- دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت او حکمت د نښو د لیدلو او فکر کولو لارښوونه کوي، ځکه چې په دې نښو کې د ایمان پیاوړتیا او د الله تعالی پر وحدانیت دلالت شته.
- آیت مونږ ته دا درس راکوي چې الله تعالی پر مونږ باندې دومره لوی احسان کړی چې خپلې نښې یې راښودلې، نو پر مونږ لازمه ده چې د هغه شکر ادا کړو او د هغه په نعمتونو او قدرت حیران شو.
- دا آیت د هغو کسانو توبیخ کوي چې د الله تعالی له نښو سره سره یې انکار کوي، او مونږ ته دا تنبیه راکوي چې د الله تعالی د نښو انکار د هلاکت سبب دی.
- آیت مونږ ته دا هم ښیي چې د الله تعالی نښې نه یوازې په کائنات کې دي، بلکې په خپلو ځانونو کې هم دي، نو پر مونږ لازمه ده چې په دې نښو کې فکر وکړو ترڅو ایمان مو پیاوړی شي.
📜 آیت 79-83 — سورت غافر
ژباړه — غافر 81
سورت غافر آیت 81 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هغه (الله) تاسو ته خپلې نښې ښیي، نو تاسو…سورت آیت 81/85 — سورت غافر غافر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت غافر واورئ, سورت غافر ژباړه, سورت غافر mp3, سورت غافر pdf. آیت 79–83. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








