సూరా ఘాఫిర్ వచనం 81 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు (ఈ విధంగా) ఆయన మీకు తన సూచనలను (ఆయాత్ లను) చూపుతున్నాడు.…

ఘాఫిర్ · 81/85

అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా ఘాఫిర్

وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ ۝٨١

🔤 Transliteration

Wa yureekum Aayaatihee fa ayya Aayaatil laahi tunkiroon

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

మరియు (ఈ విధంగా) ఆయన మీకు తన సూచనలను (ఆయాత్ లను) చూపుతున్నాడు. అయితే అల్లాహ్ యొక్క ఏ ఏ సూచనలను (ఆయాత్ లను) మీరు నిరాకరిస్తారు

🌐 Additional reference in हिन्दी

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

అనువాదం — Tafsir

కఠిన పదాల అర్థాలు:

آيَاتِهِ (ఆయాతిహి): ఆయన సూచనలు, సంకేతాలు, దృష్టాంతాలు — అనగా అల్లాహ్ శక్తికి, ఏకత్వానికి రుజువులుగా నిలిచే సృష్టిలోని అద్భుతాలు.
تُنكِرُونَ (తున్కిరూన): మీరు తిరస్కరిస్తారు, అంగీకరించరు, ఖండిస్తారు.

ఆయత్ వివరణ:

అల్లాహ్ తన దాసులకు తన శక్తికి, తన ప్రభుత్వానికి, తన ఏకత్వానికి సంబంధించిన అనేక స్పష్టమైన సూచనలను చూపిస్తున్నాడు. ఆకాశాలలో, భూమిలో, మీ స్వంత శరీరాలలో, రాత్రింబవళ్ల మార్పులలో, వర్షంలో, మొక్కలలో, జంతువులలో — ఇలా ప్రతి వైపూ ఆయన శక్తికి రుజువులు నిండి ఉన్నాయి. ఇంత స్పష్టమైన రుజువులు ఉన్నప్పటికీ, మీరు వాటిలో ఏ సూచనను తిరస్కరించగలరు? ఏ రుజువును ఖండించగలరు? ఏ సూచనను అంగీకరించకుండా ఉండగలరు? ఈ సూచనలు అంత స్పష్టంగా ఉన్నాయి, అంత సులభంగా గ్రహించగలిగేవిగా ఉన్నాయి, అంత బలమైన రుజువులుగా ఉన్నాయి — వాటిని తిరస్కరించడానికి ఎటువంటి సాకు, ఎటువంటి కారణం మీకు లేదు. మీరు వాటిని చూస్తూ, గ్రహిస్తూ, అవి అల్లాహ్ సూచనలే అని అంగీకరిస్తూ కూడా, వాటిని ఖండించడం ఎంత అన్యాయం! ఇది మీ అహంకారానికి, మీ పట్టుదలకు స్పష్టమైన రుజువు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

అల్లాహ్ తన సృష్టిలో అనేక సూచనలను చూపిస్తున్నాడు — ఇది ఆయన కరుణకు, ఆయన మార్గదర్శకత్వానికి నిదర్శనం. ఆయన మనలను నిర్లక్ష్యంగా వదిలివేయలేదు, సత్యాన్ని గ్రహించడానికి అవసరమైన రుజువులను అందించాడు.
ఈ సూచనలు అంత స్పష్టంగా ఉన్నాయి, అంత సులభంగా గ్రహించగలిగేవిగా ఉన్నాయి — ఇది ఇస్లాం మార్గాన్ని సులభతరం చేస్తుంది. సత్యాన్ని కనుగొనడానికి మనం క్లిష్టమైన తర్కం లేదా అసాధారణ జ్ఞానం అవసరం లేదు; సృష్టిలోని ప్రతి అణువు అల్లాహ్ ఉనికికి, ఆయన ఏకత్వానికి సాక్ష్యమిస్తోంది.
ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, మన చుట్టూ ఉన్న ప్రపంచాన్ని గమనించమని, అల్లాహ్ శక్తిని గుర్తించమని ఆహ్వానిస్తోంది. ఇది మన హృదయాలను మెత్తగా చేసి, విశ్వాసాన్ని పెంచుతుంది.
అల్లాహ్ సూచనలను తిరస్కరించడం అనేది అహంకారం, పట్టుదల నుండి పుట్టే దుర్మార్గం. కానీ అల్లాహ్ ఎంతో ఓపికగా, కరుణతో మనలను మార్గదర్శకత్వం వైపు ఆహ్వానిస్తూనే ఉన్నాడు — ఇది ఆయన అపార కరుణకు నిదర్శనం.
ఈ ఆయత్ మనలను కృతజ్ఞతతో, వినయంతో అల్లాహ్ వైపు మరలమని, ఆయన సూచనలను గుర్తించి, వాటిని అంగీకరించి, ఆయనను ఆరాధించమని ప్రోత్సహిస్తోంది. ఇది ఇస్లాం మార్గాన్ని ఆనందంగా,

📜 వచనం 79-83 — సూరా ఘాఫిర్

79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ

అల్లాహ్ మీ కొరకు పశువులను సృష్టించాడు, వాటి మీద మీరు సవారీ చేయటానికి మరియు వాటిలో కొన్నింటిని మీరు తినుటకూను

80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ

మరియు వాటి వల్ల మీకు ఇతర లాభాలు కూడా ఉన్నాయి, వాటి ద్వారా మీ హృదయాలు కోరిన చోట్లకు పోవటానికి ఉపయోగపడతాయి మరియు వాటి మీద మరియు పడవల మీద మీరు తీసుకు పోబడతారు

81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ

82أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ

ఏమీ? వీరు భూమిలో సంచరించలేదా? అప్పుడు వీరికి పూర్వం గతించిన వారి గతి ఏమయిందో కనిపించలేదా? వారు వీరి కంటే సంఖ్యాపరంగా అధికులు మరియు వీరి కంటే ఎక్కువ బలవంతులు మరియు భూమిలో (ఎక్కువ) చిహ్నాలు వదలి పోయారు, కాని వారి సంపాదన వారికి ఏ విధంగానూ పనికి రాలేదు

83فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

ఎందుకంటే! వారి సందేశహరులు వారి వద్దకు స్పష్టమైన సూచనలు తీసుకొని వచ్చినప్పుడు, వారు తమ దగ్గరున్న జ్ఞానానికి గర్వపడ్డారు; కాబట్టి వారు దేనిని గురించి పరిహాసాలాడుతూ ఉన్నారో అదే వారిని చుట్టుకున్నది

← వచనం 80 📖 ఘాఫిర్ వచనం 82 →

ఘాఫిర్ఖురాన్ సూచిక

85వచనం

MeccanRevelation

81వచనం

అనువాదం — ఘాఫిర్ 81

సూరా ఘాఫిర్ వచనం 81 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు (ఈ విధంగా) ఆయన మీకు తన సూచనలను (ఆయాత్ లను) చూపుతున్నాడు.…

సూరా వచనం 81/85 — సూరా ఘాఫిర్ غافر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ఘాఫిర్ వినండి, సూరా ఘాఫిర్ అనువాదం, సూరా ఘాఫిర్ mp3, సూరా ఘాఫిర్ pdf. వచనం 79–83. తెలుగులో: हिन्दी.