Гафир · 81/85
Аударма Транслитерация — Гафир сүресі
وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ ۝٨١
Wa yureekum Aayaatihee fa ayya Aayaatil laahi tunkiroon
📖 Қазақ тілінде
Әрі Ол сендерге Өз белгілерін көрсетеді. Аллаһтың қай белгісін теріске шығарасыңдар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • وَيُرِيكُمْ — «және сендерге көрсетеді».
  • آيَاتِهِ — «Оның белгі-дәлелдерін» (Аллаһтың құдіреті мен бірлігіне дәлел болатын айғақтар).
  • فَأَيَّ — «сонда қайсысын?» (сұрақ қою арқылы мойындауға шақыру).
  • تُنكِرُونَ — «сендер жоққа шығарасыңдар».
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ тағала адамдарға Өзінің құдіретін, даналығын және жалғыздығын көрсететін сансыз белгі-дәлелдерін көрсетеді. Бұл дәлелдер аспанда, жерде, адамның өз бойында және жаратылыстың әрбір бөлшегінде айқын көрінеді. Күннің шығуы мен батуы, түн мен күндіздің алмасуы, жаңбырдың жаууы, жемістердің пісуі, адамның жаратылуы — осының бәрі Аллаһтың барлығына және бірлігіне айқын айғақтар.

Осындай айқын дәлелдерге қарамастан, адам баласы олардың кейбірін жоққа шығарып, мойындамауы мүмкін. Сондықтан Аллаһ тағала сұрақ қояды: «Аллаһтың қай белгісін жоққа шығарасыңдар?» Бұл сұрақ адамды ойлануға, өзін-өзі тексеруге шақырады. Шындығында, бұл белгілер соншалықты айқын әрі ашық, оларды жоққа шығару мүмкін емес. Ақыл-есі дұрыс адам осы дәлелдерді көріп, Аллаһтың барлығын және бірлігін мойындауға тиіс.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Аллаһ тағала Өзінің барлығын және құдіретін білдіретін белгілерді үнемі көрсетіп отырады — бұл Оның рақымы мен мейірімінің көрінісі.
  • Айналамыздағы әрбір нәрсе — Аллаһтың ұлылығына дәлел. Осыны ойланып, Аллаһты тануға ұмтылу — әрбір мұсылманның парызы.
  • Аят адамды өз жүрегіндегі сенімді тексеруге, Аллаһтың белгілерін мойындауға және оларды жоққа шығармауға шақырады.
  • Ислам діні адамды ойлануға, байқауға және шүкір етуге баулиды. Әрбір жаратылыста Аллаһтың даналығын көру — иманды нығайтады.
  • Бұл аят бізге Аллаһтың сансыз нығметтері мен белгілеріне шүкіршілік етуді, оларды мойындауды және соған сай өмір сүруді үйретеді.


📜 Аят 79-83 — Гафир сүресі

79اللَّهُ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَنْعَامَ لِتَرْكَبُوا مِنْهَا وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ
Аллаһ сендерге малдарды жаратты. Олардың кейбірін мінулерің, ал кейбірін азықтануларың үшін
80وَلَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَلِتَبْلُغُوا عَلَيْهَا حَاجَةً فِي صُدُورِكُمْ وَعَلَيْهَا وَعَلَى الْفُلْكِ تُحْمَلُونَ
Әрі сендер үшін оларда пайдалар бар және олармен көңілдеріңдегі қажеттеріңе жетулерің үшін. Сондай-ақ сендер оларда және кемелерде тасымалданасыңдар
81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ
Әрі Ол сендерге Өз белгілерін көрсетеді. Аллаһтың қай белгісін теріске шығарасыңдар
82أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Олар иманға келмегендер жер бетінде жүрмеді ме, өздерінен бұрынғылардың ақыры қалай болғанын немен біткенін көрмеді ме? Олардың бұларға қарағанда күш-қуаты және жер бетінде артында қалдырғандары мықты еді. Олар бұларға қарағанда көбірек еді және күш-қуатымен әрі жер бетінде артында қалдырған іздерімен де мықты еді. Бірақ тапқандары оларға пайда бермеді
83فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Оларға елшілер анық дәлелдермен келгенде, олар өздеріндегі бар білімге мәз болып, масаттанды. Сонда оларды, өздері мазақ етіп күлген нәрселері орап алды бастарына жетті
ГафирҚұран тізімі
85Аят
MeccanRevelation
81Аят

Аударма — Гафир 81

Гафир сүресі Аят 81 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі Ол сендерге Өз белгілерін көрсетеді. Аллаһтың қай белгісін теріске…

Сүресі Аят 81/85 — Гафир сүресі غافر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Гафир сүресі Тыңда, Гафир сүресі Аударма, Гафир сүресі mp3, Гафир сүресі pdf. Аят 79–83. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers