Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Рәвәкид — тыныч, кузгалмый торган, хәрәкәтсез.
- Зәһриһ — диңгез өсте.
- Сәббәр — бәла-казаларга, авырлыкларга сабыр итүче.
- Шәкүр — Аллаһның нигъмәтләренә шөкер итүче.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәте белән диңгездә таулар кебек зур йөзүче корабларны хәрәкәткә китерә. Әгәр Ул теләсә, шул корабларны йөртүче җилләрне туктатыр иде, һәм алар диңгез өстендә кузгалмыйча, хәрәкәтсез калыр иде. Бу — Аллаһның кодрәте билгесе: Ул теләсә, кораблар йөри, теләсә, аларны туктата. Әлбәттә, бу күренешләрдә — корабларның йөзүендә дә, аларның туктап калуында да — Аллаһның кодрәтенә һәм бердәмлегенә ачык дәлилләр бар. Ләкин бу гыйбрәтләрдән файдаланучылар бары тик сабыр итүче һәм шөкер итүче бәндәләр генәдер. Алар авырлыкларда сабыр итәләр, рәхәтлектә исә Аллаһка шөкер кылалар. Аларның күңелләре Аллаһка тәвәккәл иткән, иманнары нык булганга күрә, алар бу билгеләрдән гыйбрәт алалар.
Гыйбрәтләр:
- Аллаһның кодрәте чиксез: Ул теләгән вакытта табигать күренешләрен үзгәртә ала, һәм бу безнең өчен зур гыйбрәттер.
- Корабларның йөзүе дә, туктап калуы да Аллаһның ихтыяры белән була — бу безнең һәр эшебезнең Аллаһка бәйле икәнен күрсәтә.
- Сабырлык һәм шөкер — иманның ике мөһим сыйфаты. Авырлыкта сабыр итү, рәхәтлектә шөкер итү — мөэминнең билгесе.
- Табигатьтәге һәр күренеш Аллаһның кодрәтенә һәм хикмәтенә ишарә итә, шуңа күрә безгә уйланып, гыйбрәт алырга кирәк.
📜 Аять 31-35 — Аш-Шура сүрәсе
Тәрҗемә — Аш-Шура 33
Аш-Шура сүрәсе Аять 33 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әгәр Аллаһ теләсә җилне туктатыр иде, кораблар китә алмыйча су…Сүрәсе Аять 33/53 — Аш-Шура сүрәсе الشورى (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шура сүрәсе Тыңла, Аш-Шура сүрәсе Тәрҗемә, Аш-Шура сүрәсе mp3, Аш-Шура сүрәсе pdf. Аять 31–35. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аш-Шура
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


