Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇解释:
- بقدر:按照精确的度量,不多不少,恰到好处。
- فأنشرنا:我们使(大地)复苏、复活,即赋予生命。
- بلدة ميتًا:干旱荒芜、寸草不生、毫无生机的土地。
- كذلك تخرجون:正如我使死地复活,你们也将如此从坟墓中被复活出来。
经文注释:
真主——赞颂真主超绝万物——是那位从天空降下雨水的主宰,祂以精确的度量降下雨水,既不是毁灭性的洪水,也不是少得不足以滋润大地的细雨,而是恰到好处地满足人类、牲畜和农作物的需求。真主以此雨水复苏了干旱荒芜、毫无生机的大地,使它重新焕发生机,长出各种植物和庄稼。正如真主用雨水使死去的土地复活一样,祂也将使你们从坟墓中复活,重新站立在祂的面前接受清算。
这节经文以自然界中人们亲眼目睹的奇迹——枯木逢春、死地复苏——来论证复活的真实性。当人们看到干旱的大地在雨水降临后焕发出勃勃生机,从死寂中长出绿意盎然的植物时,这本身就是真主大能的最直观证明。创造生命、降下雨水、复苏大地的主宰,难道不能使你们从泥土中重新复活吗?这正如祂最初创造你们一样,对祂而言是轻而易举的。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,让我们深思这节经文中的深刻教诲。每当我们看到春雨滋润大地、万物复苏的景象时,都应当联想到真主复活我们的能力。这个宇宙中没有任何事物能脱离真主的掌控,祂的恩惠遍布天地万物。雨水是真主慈悯的象征,而复活则是真主公正的体现。让我们怀着敬畏与希望之心,珍惜真主赐予的每一滴雨水、每一份恩惠,同时坚信复活的必然,为那永恒的日子做好准备。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人,在今世行善,在后世获得乐园的恩赐。
📜 节 9-13 — 章 金饰章
翻译 — 金饰章 11
章 金饰章 节 11 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他从云中降下有定量的雨水,借雨水而使已死的地方复活。你们将来要这样从坟墓中被取出。章 节 11/89 — 章 金饰章 الزخرف (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 金饰章 聆听, 章 金饰章 翻译, 章 金饰章 mp3, 章 金饰章 pdf. 节 9–13. 中文意思: English.
古兰经
Friday, October 2, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


