Surah Az-Zukhruf — Câu Kinh 11

1. معاني الكلمات:

• بِقَدَرٍ: với lượng vừa đủ, theo mức cần thiết.
• فَأَنشَرْنَا: nên chúng tôi đã làm sống lại.
• بَلْدَةً مَّيْتًا: một vùng đất chết, khô cằn không có sự sống.
• تُخْرَجُونَ: các ngươi sẽ được đưa ra (khỏi mồ).

1. Giải thích câu Kinh:

Allah là Đấng đã ban nước mưa từ trời xuống với một lượng vừa đủ, không quá nhiều gây lũ lụt và cũng không quá ít khiến mọi thứ khô hạn. Nhờ nước mưa đó, Ngài làm sống lại vùng đất khô cằn, không cây cỏ, để nó trở nên tươi tốt và sinh ra hoa màu. Cũng giống như cách Ngài làm sống lại vùng đất chết đó bằng nước mưa, Ngài sẽ làm cho con người sống lại và bước ra khỏi mồ của họ vào Ngày Phục Sinh.

1. Những bài học và lợi ích:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta về quyền năng của Allah trong việc tạo dựng và làm sống lại mọi thứ, điều này khơi dậy niềm tin vào Ngày Sau.
• Việc mưa xuống với lượng vừa đủ là một hồng ân lớn, cho thấy lòng thương xót và sự chăm sóc của Allah dành cho con người và muôn loài.
• Hình ảnh đất chết hồi sinh nhờ mưa là một minh chứng rõ ràng, dễ hiểu về khả năng phục sinh của Allah, giúp người tin càng thêm vững lòng.
• Câu Kinh khuyến khích con người suy ngẫm về thiên nhiên xung quanh để nhận ra sự vĩ đại của Đấng Tạo Hóa và biết ơn những ân huệ Ngài ban.
• Nó cũng nhắc nhở rằng cuộc sống này chỉ là tạm thời, và mỗi người cần chuẩn bị cho cuộc sống vĩnh cửu sau khi được dựng sống lại.