Surah Az-Zukhruf — Aya 11

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• "بِقَدَرٍ": da gwargwadon buƙata, ba ruwan da yawa da zai halaka ba, kuma ba ƙaramin da zai hana amfani ba.
• "فَأَنشَرْنَا": sai muka rayar da ita, muka fitar da tsirrai daga cikinta.
• "بَلْدَةً مَّيْتًا": ƙasa marar rai, wadda ba a shuka kome a cikinta ba, ta bushe har babu wani tsiro a cikinta.

Fassarar Ayar:

Shi ne wanda ya saukar da ruwa daga sama da gwargwadon buƙata, ba wanda ya ambaliya ya halaka mutane da gonaki ba, kuma ba ƙaramin da zai hana amfani ba, sai muka rayar da ƙasa marar rai da wannan ruwa, muka fitar da tsirrai da shuke-shuke daga cikinta. Kamar yadda muka rayar da wannan ƙasa marar rai da ruwan sama, haka nan za a fitar da ku daga kaburburanku a ranar tashin kiyama, ku rayu don hisabi da sakamako.

Fa’idojin Ayar:

1. Ikon Allah madawwami ne, wanda ya iya rayar da ƙasa marar rai, shi ma zai iya rayar da mutane bayan mutuwarsu.
2. Ruwan sama da Allah yake saukarwa da gwargwado, yana nuna wa mutane cewa Allah yana da tsari da hikima a cikin halittarsa, don haka ya kamata mu dogara gare shi.
3. Tunanin rayar da ƙasa bayan bushewarta yana ƙarfafa imani da tashin kiyama, kuma yana sa mutum ya koma ga Allah da tuba.
4. Wannan ayar tana koya mana godiya ga ni’imomin Allah, musamman ruwan sama da yake tushen rayuwa, don haka kada mu yi amfani da shi wajen sabawa Allah.