Sura Az-Zuchruf Werset 30 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A kiedy przyszła do nich prawda, oni powiedzieli: "To są…

Az-Zuchruf · 30/89

Tłumaczenie Transkrypcja — Az-Zuchruf

وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ ۝٣٠

🔤 Transliteration

Wa lammaa jaaa`ahumul haqqu qaaloo haazaa sihrunw wa innaa bihee kaafiroon

📖 Tłumaczenie (Po Polsku)

📖 Po Polsku

A kiedy przyszła do nich prawda, oni powiedzieli: "To są czary i my w nie wierzymy!"

🌐 Additional reference in English

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Słuchaj

📜 Werset 28-32 — Az-Zuchruf

28وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ

I on uczynił to słowem, które przetrwało wśród jego potomstwa. Być może, oni powrócą!

29بَلْ مَتَّعْتُ هَٰؤُلَاءِ وَآبَاءَهُمْ حَتَّىٰ جَاءَهُمُ الْحَقُّ وَرَسُولٌ مُّبِينٌ

Co więcej! Ja dałem im i ich ojcom używanie życia, aż przyszła do nich prawda i Posłaniec jasny.

30وَلَمَّا جَاءَهُمُ الْحَقُّ قَالُوا هَٰذَا سِحْرٌ وَإِنَّا بِهِ كَافِرُونَ

A kiedy przyszła do nich prawda, oni powiedzieli: "To są czary i my w nie wierzymy!"

31وَقَالُوا لَوْلَا نُزِّلَ هَٰذَا الْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ

I powiedzieli: _ "Gdyby ten Koran został zesłany jakiemuś znacznemu człowiekowi z tych dwóch miast?!"

32أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ ۚ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا ۚ وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِّيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا ۗ وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ

Czy oni rozdzielają miłosierdzie twego Pana? My rozdzieliliśmy wśród nich środki do życia na tym świecie i wynieśliśmy jednych z nich stopniami ponad innymi, tak aby jedni z nich brali innych w służbę. Lecz miłosierdzie twego Pana jest lepsze niż to, co oni gromadzą!

← Werset 29 📖 Az-Zuchruf Werset 31 →

Az-ZuchrufSpis Koranu

89Werset

MekkańskaRevelation

30Werset

Tłumaczenie — Az-Zuchruf 30

Sura Az-Zuchruf Werset 30 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : A kiedy przyszła do nich prawda, oni powiedzieli: "To są…

Sura Werset 30/89 — Az-Zuchruf الزخرف (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Az-Zuchruf Słuchaj, Az-Zuchruf Tłumaczenie, Az-Zuchruf mp3, Az-Zuchruf pdf. Werset 28–32. Po Polsku: English.

📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3