Surah Az-Zukhruf — Câu Kinh 30

1. معاني الكلمات:

• الْحَقّ: chân lý, tức là Kinh Qur'an được mang đến từ nơi Allah.
• سِحْر: phép thuật, ma thuật.
• كَافِرُون: những kẻ phủ nhận, không tin tưởng.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi chân lý đến với họ — đó chính là Kinh Qur'an do Allah ban xuống để đánh thức họ khỏi sự lơ đễnh — họ không những không chịu suy ngẫm mà còn phản ứng bằng thái độ còn tồi tệ hơn cả sự lơ đễnh ban đầu. Họ nói: "Đây chỉ là phép thuật mà Muhammad dùng để mê hoặc chúng ta," và họ khẳng định rằng họ hoàn toàn phủ nhận nó, nhất quyết không tin. Như vậy, ngoài việc thờ đa thần, họ còn cố chấp chống lại chân lý, coi thường Kinh Qur'an và xem nhẹ vị Sứ giả của Allah. Họ gọi điều đúng đắn, rõ ràng là chân lý bằng những lời lẽ sai lệch nhất, và từ chối đức tin một cách kiêu ngạo.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích con người yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Kinh Qur'an là chân lý tuyệt đối, không có gì phải nghi ngờ. Những ai chân thành tìm kiếm sự thật sẽ nhận ra ánh sáng hướng dẫn trong đó.
• Việc phủ nhận chân lý chỉ vì kiêu ngạo hoặc thành kiến sẽ khiến con người đánh mất điều tốt đẹp nhất, như những kẻ trong câu Kinh này đã tự đánh mất cơ hội được hướng dẫn.
• Islam mời gọi con người suy ngẫm và đón nhận chân lý bằng trái tim rộng mở, chứ không phải bằng sự chống đối mù quáng. Khi ta đến với Kinh Qur'an với tấm lòng khiêm nhường, ta sẽ thấy được vẻ đẹp và sự hoàn hảo của nó.
• Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta rằng việc gọi chân lý là "phép thuật" hay "ảo thuật" chỉ là cách trốn tránh sự thật. Ngược lại, những ai tin tưởng và tuân theo Kinh Qur'an sẽ được hướng dẫn đến con đường đúng đắn và hạnh phúc đời đời.