Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Al-Haqq » (الحق) : désigne ici le Coran, la vérité absolue révélée par Allah.
- « Sihr » (سحر) : la sorcellerie, l’illusion qui trompe les sens.
- « Kâfirûn » (كافرون) : ceux qui rejettent et dénient la vérité avec obstination.
Interprétation de la parole d’Allah :
Lorsque le Coran, porteur de la vérité éclatante et sans équivoque, leur est parvenu par l’intermédiaire du Prophète Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui), ces gens obstinés n’ont pas cherché à méditer sur ses enseignements ni à reconnaître sa perfection. Au lieu de cela, ils se sont empressés de le qualifier de sorcellerie, prétendant qu’il s’agissait d’une illusion par laquelle Muhammad (paix et bénédictions d’Allah sur lui) cherchait à les tromper et à les égarer. Ils ont ajouté à leur polythéisme une attitude de défi et d’arrogance : ils ont nié la révélation, méprisé le Livre saint et rabaissé le Messager, affirmant ouvertement qu’ils n’y croiraient jamais. Leur réponse reflète ainsi une double faute : s’obstiner dans l’égarement et rejeter la guidance divine avec mépris, sans même tenter de comprendre ou de réfléchir.
Enseignements et leçons tirés de cette parole :
- La vérité, lorsqu’elle se manifeste clairement, ne laisse aucune excuse à celui qui la rejette ; l’obstination et l’orgueil sont les véritables obstacles à la foi.
- Qualifier la révélation divine de sorcellerie ou de mensonge est une attitude qui a été celle des peuples anciens, et elle ne fait qu’aggraver la perte de ceux qui s’y adonnent.
- Le croyant doit accueillir la vérité avec humilité et sincérité, en méditant sur ses preuves, loin de tout préjugé ou suivisme aveugle.
- La grandeur du Coran réside dans sa clarté et sa capacité à guider les cœurs purs ; il suffit de s’y ouvrir pour en saisir la lumière et la beauté.
📜 Verset 28-32 — Az-Zukhruf
Traduction — Az-Zukhruf 30
Sourate Az-Zukhruf Verset 30 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et quand la Vérité leur vint, ils dirent: «C'est de…Sourate Verset 30/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Az-Zukhruf Écouter, Az-Zukhruf Traduction, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Verset 28–32. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










