Az-Zukhruf · 44/89
Astrar Aɣbalu n usesref — Sura Az-Zukhruf
وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ ۝٤٤
Wa innahoo lazikrul laka wa liqawmika wa sawfa tus`aloon
📖 S Tamazight
Wagi, ih, d asmekti i keçç, akked ugdud ik; deqqal fellawen asteqsi.

🎧 Seld
📜

Astrar — Tafsir

ⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ:

  • ⴷⴷⵉⴽⵔ (الذكر): ⴰⵍⵍⵉⵖ ⵏⵖ ⴰⵎⵓⵔ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ.

ⵜⴰⴼⵙⵉⵔⵜ:

ⵉⵏⵏⴰ ⵔⴱⴱⵉ ⴳ ⵓⵢⴰⵜ ⴰⵎⵓⵇⵇⵔⴰⵏ: ⵉⵎⴰ ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ ⴷ ⵡⵓⵔⵔⵉ ⵉ ⵏⴱⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ (ⵙⵍⵍⴰ ⵍⵍⴰⵀ ⵄⵍⵉⵀ ⵡⴰⵙⵍⵍⴰⵎ) ⴷ ⵉ ⵡⴰⵢⵜⵎⴰⵙ ⵏ ⵇⵓⵔⴰⵢⵛ. ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴷⵔⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵏⵏⵙⵏ, ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵎⵓⵎⵎⵏ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵉⵎⵃⴰⵡⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵓⴳⴰⵔ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵢⴰⴹⵏ. ⵉⵎⴰ ⴰⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵏⵏⴱⵉ ⴷ ⵉ ⵡⴰⵢⵜⵎⴰⵙ, ⴰⵛⴽⵓ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵏ ⴰⵎⵓⵔ ⴷ ⵡⵓⵔⵔⵉ ⴳ ⵓⴷⵓⵏⵢⴰ ⴷ ⵍⴰⵅⵉⵔⵜ. ⴷ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⵉⵔ, ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵙⵜⵉⵙⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵇⵉⵢⴰⵎⴰ ⵅⴼ ⵓⴱⴰⵢ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵎⵀⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵏⵎⴰⵔⴰ ⵏⵏⵙ ⵙ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⴷⵔⴰⵏ ⴷⵉⵙ. ⵓⵔ ⴰⴷ ⵉⵍⵉ ⵓⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵊⵊⵍⵏ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ ⴰⴷ, ⴰⵍⴰ ⵉⵏⵏⴰ ⵔⴱⴱⵉ ⵉⵙ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵙⵜⵉⵙⵏ ⵅⴼ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵎⵀⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵓⴷⵓⵏⵢⴰ, ⴷ ⵅⴼ ⵓⵎⵀⵉⵍ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵍⴰⵅⵉⵔⵜ.

ⵍⴼⴰⵢⴷⴰ ⵏ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ ⴰⴷ:

  1. ⵍⵇⵓⵔⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ ⴷ ⵡⵓⵔⵔⵉ ⵉ ⵏⵏⴱⵉ ⵎⵓⵃⵎⵎⴷ ⴷ ⵉ ⵡⴰⵢⵜⵎⴰⵙ, ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵏⵣⵣⵓⵔ ⴷⵉⵙ ⴷ ⴰⴷ ⵏⵎⵀⵉⵍ ⵙ ⵏⵏⵙ.
  2. ⵓⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⵢⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵊⵊⵍⵏ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ ⴰⴷ, ⴰⵛⴽⵓ ⴰⴷ ⵜⵡⴰⵙⵜⵉⵙⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ ⵅⴼ ⵓⵎⵀⵉⵍ ⵏⵏⵙ.
  3. ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵜⴳⴰ ⴰⵎⵓⵔ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ, ⴰⵛⴽⵓ ⵜⴰⵡⵉ ⵖⵔ ⵜⵖⵔⵎⴰ ⴷ ⵓⵏⴰⴼⵍⴰⵢ ⴳ ⵓⴷⵓⵏⵢⴰ ⴷ ⵍⴰⵅⵉⵔⵜ.


📜 Aya 42-46 — Sura Az-Zukhruf

42أَوْ نُرِيَنَّكَ الَّذِي وَعَدْنَاهُمْ فَإِنَّا عَلَيْهِم مُّقْتَدِرُونَ
ne$ ak Nessken ayen i sen d Nhegga. £uône£, ih, adabu fellasen.
43فَاسْتَمْسِكْ بِالَّذِي أُوحِيَ إِلَيْكَ ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Ïîef deg wayen i k d ippuweêêan. Keçç, war ccekk, aql ak deg ubrid uwqim.
44وَإِنَّهُ لَذِكْرٌ لَّكَ وَلِقَوْمِكَ ۖ وَسَوْفَ تُسْأَلُونَ
Wagi, ih, d asmekti i keçç, akked ugdud ik; deqqal fellawen asteqsi.
45وَاسْأَلْ مَنْ أَرْسَلْنَا مِن قَبْلِكَ مِن رُّسُلِنَا أَجَعَلْنَا مِن دُونِ الرَّحْمَٰنِ آلِهَةً يُعْبَدُونَ
Steqsi wid id Nuzen, uqbel ik, seg imazanen nne£. Day Nerra, war Aênin, iôebbiten ara âabden?
46وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَقَالَ إِنِّي رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Ni$ Nuzen ed Musa s issekniyen nne£, ar Ferâun akked imvebbôen is. Inna: "nek d amazan n Mass imavalen".
Az-ZukhrufLqaɛida n Quran
89Aya
MeccanRevelation
44Aya

Astrar — Az-Zukhruf 44

Sura Az-Zukhruf Aya 44 - Read, Seld, Astrar, Tamazight : Wagi, ih, d asmekti i keçç, akked ugdud ik; deqqal…

Sura Aya 44/89 — Sura Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Read Seld Astrar (Tamazight). Seld: Sura Az-Zukhruf Seld, Sura Az-Zukhruf Astrar, Sura Az-Zukhruf mp3, Sura Az-Zukhruf pdf. Aya 42–46. S Tamazight: العربية.




Alquran


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers