Sura Ez-Zuhruf — Ajet 44

Značenja riječi:

• Zikr – ovdje znači čast, ponos i opomena.
• Tus'elun – bit ćete pitani i odgovarati ćete.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava Svog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da je ovaj Kur'an velika čast i ponos za njega i za njegov narod – Kurejšije. On im je dat na njihovom jeziku, pa su ga oni najbolje razumjeli od svih ljudi. Zbog toga su dužni da budu najpredaniji u njegovoj primjeni i da ga najbolje čuvaju i slijede. Ovaj ajet također sadrži upozorenje da će Poslanik i njegov narod biti pitani na Sudnjem danu o tome kako su se odnosili prema Kur'anu – da li su u njega vjerovali, da li su slijedili njegove upute i da li su pozivali druge prema njemu. To pitanje će obuhvatiti i pitanje zahvalnosti na ovoj velikoj blagodati koju im je Allah podario.

Pouke iz ajeta:

• Kur'an je najveća čast i blagodat koju je Allah darovao ljudima, a posebno onima kojima je objavljen na njihovom maternjem jeziku.
• Svako ko primi znanje i uputu bit će pitan kako je to znanje koristio i da li je živio u skladu s njim.
• Odgovornost prema Kur'anu nije samo u njegovom učenju i pamćenju, već u vjerovanju u njega, primjeni njegovih propisa i pozivanju drugih ka njemu.
• Ovaj ajet nas podsjeća da je Kur'an opomena i podsjetnik za sve ljude, te da će svako biti nagrađen ili kažnjen prema svom odnosu prema njemu.