Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Ladikr: Waa sharaf, maamuus, iyo xus fiican.
- Liyowmika: Qoomkaaga, kuwaas oo ah Quraysh.
Tafsiirka:
Allaah Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku yidhi Nebigiisa ﷺ: Iyo hubaal Qur'aankan waa sharaf weyn adiga kuu ah Nabiyow, iyo sharaf qoomkaaga ah Quraysh. Sababtoo ah waxaa lagu soo dejiyay afkooda hooyo, marka dadka ugu fahanka badan uguna garashada dheer waa iyaga. Sidaa darteed waa inay noqdaan dadka ugu hagaagsan ee u shaqeeya kitaabkan oo ku camal fala waxa uu farayo. Hase yeeshee, waxaa jira digniin iyo hanjabaad ah in dhammaantiin laydin warsan doono Maalinta Qiyaamaha: idinka iyo qoomkaaguba, wuxuuse ahaan doona su'aal ku saabsan shukriga Qur'aankan, rumeysiga, ku camal falka, iyo ugu yeedhidda dadka kale. Haddaba qofkii ku camal fala wuxuu heli doonaa sharaf iyo ajir, qofkii ka tagana wuxuu la kulmi doonaa ciqaab iyo xisaab daran.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Qur'aanka Kariimka waa sharaf weyn ummadda Islaamka oo dhan, gaar ahaan dadka Carabta ah ee Quraysh, maxaa yeelay waa kitaabka ugu weyn ee lagu kala sarreeyo ummadaha.
- Naxariista Allaah ee dadka saaran ayaa ah inuu diinta u soo dejiyay af ay fahmi karaan, si ay ugu fududaato inay ku camal falaan.
- Dadka waxaa laga yaabaa inay helaan sharaf iyo maamuus adduunka, laakiin tan ugu muhiimsan waa su'aasha Aakhiro, marka waa inaan diyaar garoobnaa adoo ku camal fala waxa Qur'aanku yidhi.
- Islaamku waa diin lagu farxo oo dadka ugu yeedha wanaagga, mana aha diin qarsoodi ah ee waa in la faafiyo oo dadka loogu yeedho.
📜 Aayad 42-46 — Suurah Az-Zukhruf
Tarjumaad — Az-Zukhruf 44
Suurah Az-Zukhruf Aayad 44 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Quraankuna sharaf buu u yahay adiga iyo qoomkaagaba, waana leydin…Suurah Aayad 44/89 — Suurah Az-Zukhruf الزخرف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Az-Zukhruf Maqal, Suurah Az-Zukhruf Tarjumaad, Suurah Az-Zukhruf mp3, Suurah Az-Zukhruf pdf. Aayad 42–46. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








