Suuratu Az-Zukhruf — Aaya 44

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "لَذِكْرٌ": haray ko teddungal e daraja.
• "لِقَوْمِكَ": wonande yimɓe maa ɓen, woni yimɓe Quraysh.
• "تُسْأَلُونَ": aray nde naamndeteeɗon.

1. Firo ndee aaya:

Pellet, ndee Alqur'aana ko teddungal e daraja maa, e teddungal wonande yimɓe maa ɓen kadi, tawde ko e ɗemngal maɓɓe ndee jippinaa, kamɓe ɓuri faamde nde, ko ɗum waɗi yo kamɓe ɓuri yimɓe fow huuwde e mayre e jokkude ko nde yamiri. Aray Ñalnde Darngal nde naamndeton, an e ɓen wonduɓe e maa, fii gomɗinal e mayre, jokkude peewal mayre, e noddude yimɓe faade e mayre, e yettude Alla e dow neema ndee, e huuwde e ko nde waajiri.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya hollata:

• Alqur'aana ko teddungal mawngal wonande mo Alla jippinani nde, e wonande yimɓe makko ɓen.
• Ko ɗemngal ɓen nde jippinaa e mum, ɗum newna faamde nde e jokkude nde.
• Alqur'aana ko ndee woni ndonu e teddungal, wanaa ndonu e newaare tan.
• Aray ñalnde gootol nde kala neɗɗo naamndetee fii ko o waɗi e Alqur'aana: e gomɗinal, e huuwde, e noddude yimɓe.
• Ndee aaya no newna ɓerɗe: ko Alqur'aana woni teddungal, yo en njaɓ nde, njokka nde, njanngu nde, njaɓɓor nde e nguurndam amen, nden kadi noddu yimɓe faade e mayre.